片石崎嵚斜插涧，横枝愁绝净无尘。
从兹石上栽冰玉，寒谷年年递早春。
《洞山十咏·其九老梅岩》全文
- 翻译
- 一块倾斜的石头插入山涧，横生的树枝孤独无尘惹人愁。
从此在这块石头上种植冰玉般的植物，寒冷山谷每年都会提前迎来春天。
- 注释
- 片石：一块石头。
崎嵚：倾斜不平的样子。
斜插：倾斜插入。
涧：山涧。
横枝：横生的树枝。
愁绝：极度忧愁。
净无尘：干净无尘。
从兹：从此。
冰玉：比喻洁白或清冷的植物。
寒谷：寒冷的山谷。
递早春：提前迎来春天。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽而富有生机的画面。"片石崎嵚斜插涧"，写出了老梅岩下的一块奇形怪状的石头，倾斜插入溪涧之中，显得独特而险峻。"横枝愁绝净无尘"，则描绘了老梅树枝干横生，虽历经岁月却依然挺立，枝头洁净无尘，透露出一种坚韧与孤独之美。
"从兹石上栽冰玉"，诗人以"冰玉"比喻梅花的洁白和高洁，暗示了老梅即使在严寒中也能绽放出如冰雪般的纯洁，展现出梅花的傲骨和不屈。最后两句"寒谷年年递早春"，更是表达了对老梅顽强生命力的赞美，即使在寒冷的山谷中，它也能提前带来春天的气息，象征着希望与生机。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，赞美了老梅的坚韧与美丽，同时也寓含了诗人对高尚品格的追求和对生活的积极态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
莺啼序.宫中新进黄莺
檀栾宫墙数仞，敞朱帘绣户。
正春暖、飘拂和风，衮入红尘香雾。
见丝柳青青，袅娜如学宫腰舞。
有黄莺、恰恰飞来，一梭金羽。
小巧身儿，锦心绣口，圆滑遽如许。
避人，渐飞入琼林藏身，桃杏深处。
对银屏、珠圆翠陈，隔叶底、恣歌金缕。
忽群妃，拍手惊飞，奋然高举。
晓来雨湿，花娜柳垂，误投罗网去。
缓缓访、六宫寻问，玉纤争握。放入金笼，眼娇眉妩。
身如旅琐，无心求友。
烟窗分影光阴里，听蛮声，似怨还如诉。
青山隔断，红妆满眼，谁怜一匊。
幽恨难吐，沉香拂拂。亭北阑干，已得君王顾。
但暗忆、西湖美景，雨色晴光，入翠穿红，巧转娇语。
莺莺休怨天家，已赠金衣公子。
生前号这恩荣，物类将何补。
娇黄白奏词臣，为尔翻成，太平乐府。
《莺啼序.宫中新进黄莺》【宋·汪元量】檀栾宫墙数仞，敞朱帘绣户。正春暖、飘拂和风，衮入红尘香雾。见丝柳青青，袅娜如学宫腰舞。有黄莺、恰恰飞来，一梭金羽。小巧身儿，锦心绣口，圆滑遽如许。避人，渐飞入琼林藏身，桃杏深处。对银屏、珠圆翠陈，隔叶底、恣歌金缕。忽群妃，拍手惊飞，奋然高举。晓来雨湿，花娜柳垂，误投罗网去。缓缓访、六宫寻问，玉纤争握。放入金笼，眼娇眉妩。身如旅琐，无心求友。烟窗分影光阴里，听蛮声，似怨还如诉。青山隔断，红妆满眼，谁怜一匊。幽恨难吐，沉香拂拂。亭北阑干，已得君王顾。但暗忆、西湖美景，雨色晴光，入翠穿红，巧转娇语。莺莺休怨天家，已赠金衣公子。生前号这恩荣，物类将何补。娇黄白奏词臣，为尔翻成，太平乐府。
https://shici.929r.com/shici/dnaIGe.html