别酒厌厌一据鞍，远林微径雪迷漫。
伤心不似来时路，柳摆东风絮作团。
《离冠氏道中》全文
- 拼音版原文全文
离 冠 氏 道 中 宋 /贺 铸 别 酒 厌 厌 一 据 鞍 ，远 林 微 迳 雪 迷 漫 。伤 心 不 似 来 时 路 ，柳 摆 东 风 絮 作 团 。
- 注释
- 别酒：离别的酒宴。
厌厌：依依不舍或心情沉重。
据鞍：跨上马鞍。
远林：远处的树林。
微径：狭窄的小路。
雪迷漫：大雪弥漫。
伤心：内心悲痛。
不似：不像。
来时路：来时走过的路。
柳摆：柳树随风摇曳。
东风：春风。
絮作团：柳絮像团状飘落。
- 翻译
- 告别酒席上，心情沉重地跨上马鞍
远处的树林和小路已被大雪覆盖，一片迷茫
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人离别冠氏道中的场景，情感深沉而凄凉。"别酒厌厌一据鞍"，通过饮酒来掩饰离别的愁绪，但酒已不足以消解心中的哀伤，只能勉强跨上马鞍启程。"远林微径雪迷漫"，雪景增添了旅途的迷茫和孤寂，暗示了前方未知的道路更加艰难。
"伤心不似来时路"，诗人感慨万分，因为离开熟悉的道路，回望时的悲伤远超来时的期待。最后以"柳摆东风絮作团"作结，借柳絮随风飘散的形象，象征着离别后各自飘零的命运，如同东风吹散的柳絮，难以聚首。整首诗以细腻的笔触表达了诗人离别的不舍与对未来的忧虑。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
翠涛携诸子游瞻云阁有作见寄遥荅
嘉游成畴昔，企叹奄方今。
金闺郁龙种，玉山宛鸾吟。
迟向深秋兴，摇荡先春心。
足知襟带敞，遂及松桧阴。
大云峙霜萼，虚室函霄岑。
缅彼鹤上客，所怀玉浆斟。
声息坠人间，羁绁逮幽林。
无乃大还诀，犹为陆海沈。
宁含衣中珠，抚兹弦外琴。
天问固难酬，孤心还自谌。
愿言云关闭，勿惊雪发侵。
- 诗词赏析