蜮含沙射影，鳄以尾勾人。
不是妾饶舌，愿言君爱身。
《商妇词十首·其四》全文
- 翻译
- 毒蛇藏在沙中暗中攻击，鳄鱼用尾巴勾引人。
这并非我说话多嘴，而是真心希望你珍爱自身。
- 注释
- 蜮：比喻心怀恶意、背后中伤的人。
沙射影：暗中诽谤或陷害。
鳄：这里比喻危险的人物或环境。
尾勾人：用负面手段引诱人。
妾：古代女子自称，这里指说话者自己。
饶舌：多嘴，闲话。
君：古代对对方的尊称，这里指听者。
爱身：爱护自己的身体和名誉。
- 鉴赏
这是一首描写妇女对于丈夫深情厚谊的诗句，通过生动的比喻和鲜明的对比来表达了妇人之心。蜮（一种小型爬行动物）含沙射影形象地展示了它的自我保护能力，而鳄以尾勾人的画面则体现出危险与威胁。诗中的“不是妾饶舌”表达了妇女对于自己语言的克制，强调她并非轻易开口。而最后一句“愿言君爱身”，则流露出妇人对丈夫深切关怀之情，希望能够表达自己的爱意，同时也反映出诗人对于婚姻中相互体贴、关心对方健康的美好祝愿。整首诗语言简洁而富有情感，通过巧妙比喻展现了古代妇女的柔情与智慧。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送亲戚钱尉入国
正是朔风吹雪初，行縢结束问征途。
不能刺刺对婢子，已是昂昂真丈夫。
常惠旧曾随属国，乌孙今亦病匈奴。
不知汉节归何日，准拟殷勤说汴都。