素月清溪上，临风不自胜。
影寒垂积雪，枝薄带春冰。
香近行犹远，人来折未曾。
江山正萧瑟，玉色照松藤。
《梅》全文
- 翻译
- 明亮的月亮映照在清澈的小溪上，我独自站在风中难以自持。
月影寒凉如堆积的白雪，树枝轻薄仿佛裹着春冰。
花香虽近却似乎越来越远，人们还未靠近就已想折取。
此时江山景色凄清，洁白如玉的色彩照亮了松藤。
- 注释
- 素月：明亮的月亮。
清溪：清澈的小溪。
临风：站在风中。
不自胜：难以自持。
影寒：月影寒凉。
积雪：堆积的白雪。
枝薄：树枝轻薄。
春冰：春日的薄冰。
香近行犹远：花香虽近却似乎远离。
人来折未曾：人们还未靠近就想折取。
江山：江山景色。
萧瑟：凄清。
玉色：洁白如玉的色彩。
松藤：松树和藤蔓。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的梅花图景。"素月清溪上，临风不自胜"写出了诗人在洁白如素月般清澈的溪水边，面对着冷冽的北风，却感到自己无从抵御那份凛冽，显示了梅花傲寒的特性。"影寒垂积雪，枝薄带春冰"则形象地描绘了梅树在严冬中依然挺立，其细弱的枝条上还挂着尚未融化的积雪和初春的薄冰，更显得梅花坚韧不拔。
接着，“香近行犹远，人来折未曾”表达了诗人对梅花清香的向往之情。虽说梅花的香气已经可闻，但由于其傲立的特性，人们很少能够亲近它，因此这份香气总是遥不可及。"江山正萧瑟，玉色照松藤"则描绘了整个自然环境，是在严寒的冬天，江山间弥漫着一种萧瑟的寂静之美，而梅花呈现出玉一样纯洁的颜色，在阳光下与松树和藤蔓一起散发着独特的生机。
整首诗通过对梅花傲寒、孤傲以及它那清高脱俗的香气的描绘，展现了梅花不与世间万物为伍，只与严冬为伴的高洁品格。同时也反映出诗人对于梅花这种坚守自我、高风亮节精神的赞美和向往。
- 作者介绍
-
晁冲之
晁冲之（生卒年不详），宋代江西派诗人，字叔用，早年字用道。济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣（1094～1097）初，党争剧烈，兄弟辈多人遭谪贬放逐，他便在阳翟（今河南禹县）具茨山隐居，自号具茨。十多年后回到汴京，当权者欲加任用，拒不接受。终生不恋功名，授承务郎。朝代：宋 字：叔用 籍贯：济州巨野（今属山东） 生辰：1094～1097
- 猜你喜欢
柯山红树行
故人家在柯山曲，门外溪流转寒绿。
板桥一抹长林西，尽日烟霞看不足。
山深几日生秋风，树色尽作胭脂红。
斜阳隔山渲金碧，画屏惨淡开天工。
平昔看山爱秋晏，写入吴纨白团扇。
画中佳赏谁最同，浊酒扁舟载王翰。
寻君摇指松扉开，破帽风前笑相见。
第五桥边诗思多，林阴席地共婆娑。
年年好景常如此，放眼湖山一醉歌。
远水遥山入秋暮，多少征途此中去。
渔舍多依薜荔湾，估船偏问鸳鸯渡。
王郎去客嵩汝间，余亦劳劳别故山。
江路雁来知有梦，白云秋尽几时还。
燕云越树动成忆，把臂王郎忽长别。
黄沙落叶满长安，寒日萧萧素车出。
著屐平生定几回，遗诗读罢更堪哀。
分明洛水疲驴道，曾得家山一面来。
遥怜瘦沈依山住，红到山中几千树。
已是题诗失酒徒，扇底风光更何处。
何日僧庐返病身，绿萝禅榻结比邻。
西头更触浮生恸，满目山阳笛里人。
《柯山红树行》【清·李慈铭】故人家在柯山曲，门外溪流转寒绿。板桥一抹长林西，尽日烟霞看不足。山深几日生秋风，树色尽作胭脂红。斜阳隔山渲金碧，画屏惨淡开天工。平昔看山爱秋晏，写入吴纨白团扇。画中佳赏谁最同，浊酒扁舟载王翰。寻君摇指松扉开，破帽风前笑相见。第五桥边诗思多，林阴席地共婆娑。年年好景常如此，放眼湖山一醉歌。远水遥山入秋暮，多少征途此中去。渔舍多依薜荔湾，估船偏问鸳鸯渡。王郎去客嵩汝间，余亦劳劳别故山。江路雁来知有梦，白云秋尽几时还。燕云越树动成忆，把臂王郎忽长别。黄沙落叶满长安，寒日萧萧素车出。著屐平生定几回，遗诗读罢更堪哀。分明洛水疲驴道，曾得家山一面来。遥怜瘦沈依山住，红到山中几千树。已是题诗失酒徒，扇底风光更何处。何日僧庐返病身，绿萝禅榻结比邻。西头更触浮生恸，满目山阳笛里人。
https://shici.929r.com/shici/bh8VhikvJ.html