君以铁面名，自谓相人无软语。
我亦铁心人，不把穷通来问汝。
独有一事欲扣君，学海无底难穷寻。
几时铁拳透铁壁，直窥千年贤圣心。
《赠小铁面王相士》全文
- 拼音版原文全文
赠 小 铁 面 王 相 士 宋 /真 德 秀 君 以 铁 面 名 ，自 谓 相 人 软 语 。我 亦 铁 心 人 ，不 把 穷 通 来 问 汝 。独 有 一 事 欲 扣 君 ，学 海 无 底 难 穷 寻 。几 时 铁 拳 透 铁 壁 ，直 窥 千 年 贤 圣 心 。
- 翻译
- 你因铁面无私而闻名，自认为看人从不讲好听的话。
我也是个坚定的人，不会向你询问人生的顺境逆境。
唯有一件事想请教于你，学问的海洋深不可测，难以穷尽探索。
何时能以铁一般的意志突破知识的壁垒，直触千年贤者圣人的智慧核心。
- 注释
- 君：你。
铁面：铁面无私。
名：闻名。
相人：看人。
无软语：不讲好听的话。
我亦：我也。
铁心人：坚定的人。
穷通：顺境逆境。
问汝：询问你。
一事：一件事。
学海：学问的海洋。
无底：深不可测。
难穷寻：难以穷尽探索。
铁拳：铁一般的意志。
透铁壁：突破知识的壁垒。
贤圣心：贤者圣人的智慧核心。
- 鉴赏
这首诗是宋代文人真德秀赠给一位名叫小铁面的王相士的作品。诗中，诗人以“铁面”和“铁心”来形容对方的刚毅之气，表达了对相士坚定性格的赞赏。诗人并不询问对方关于命运或仕途的预测，而是聚焦于学问之事，认为学海深邃，难以穷尽，表达了对知识探索的敬仰和对智慧境界的追求。最后两句寓意深刻，期待有一天能突破知识的壁垒，直接领悟到贤圣们的智慧核心。整体上，这首诗体现了诗人对学问的尊重和对人格独立的推崇。
- 作者介绍
-
真德秀
真德秀（1178年10月27日－1235年5月20日），本姓慎，因避孝宗讳改姓真。始字实夫，后更字景元，又更为希元，号西山。福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇）人 。南宋后期理学家、大臣，学者称其为“西山先生”。有《真文忠公集》都传世。朝代：宋 号：西山 籍贯：福建路建宁府浦城县（今福建省浦城县仙阳镇） 生辰：1178年10月27日－1235年5月20日
- 猜你喜欢
惜奴娇.蓬莱景
山染青螺缥渺，人间难陟。
有珍珠光照，昼夜无休息。仙景无极。欲言时。
汝等何知。且修心，要观游，亦非。大段难易。
下俯浮生，尚自争名逐利。
岂不省，来岁扰扰兵戈起。
天惨云愁，念时衰如何是。使我辈、终日蓬宫下泪。
秋日小雨后作
晚陌收残雨，高轩冒夕霏。
风乾移旧响，月破隐空围。
败叶相将舞，寒云不肯飞。
兴无潘掾笔，何术写心微。
官况
发策非乡秀，瘝官玷郡联。
恩深育莪沚，技薄戴盆天。
病骨三钟粟，铦锋一割铅。
怀能真鼫鼠，惜己甚寒蝉。
吏笑移书卧，人讥面壁禅。
曹符忧倥偬，邑教昧平镌。
席上巾酾酒，斋中易绝编。
隙尘吹晓日，瓮隧引春泉。
戒养聊馨膳，将芜敢命篇。
区区犬马志，何术谢陶甄。
书局梅圣俞刘仲更二学士讣问继至潸然有感
二子继沦阏，惜哉难具论。
麈毛如昨语，墨藁未乾痕。
翣雾迷归柩，㤝风惨葬原。
风流尽逝水，日月促陈根。
从古死皆有，由来命罕言。
病夫长恸罢，翻幸岿然存。