水遥花瞑。隔岸炊烟冷。十里垂杨摇嫩影。
宿酒和愁都醒。
《清平乐》全文
- 注释
- 水：形容水面。
遥：遥远。
花：花朵。
瞑：昏暗。
隔岸：对面岸边。
炊烟：做饭时升起的烟雾。
冷：冷清。
十里：十里的路。
垂杨：河边的柳树。
摇：摇摆。
嫩影：新叶的影子。
宿酒：昨夜的酒。
和：连同。
愁：忧愁。
都：全部。
醒：醒来。
- 翻译
- 远处的水面映照着昏暗的花朵，对岸升起的炊烟显得冷清。
沿着十里的道路，垂杨轻轻摇曳着新叶的倩影。
- 鉴赏
这首《清平乐》是宋代词人施岳的作品，描绘了一幅静谧而略带忧郁的江南水乡画面。"水遥花瞑"四字，以简洁的笔触勾勒出远处水面的辽阔与近处花朵在暮色中的朦胧，营造出一种宁静而深远的意境。"隔岸炊烟冷"进一步描绘了两岸人家的炊烟稀疏，暗示着夜晚的降临和生活的寂寥。
"十里垂杨摇嫩影"通过描写十里长堤上的杨柳随风轻轻摇曳，嫩叶婆娑，形象生动地展现了春天的生机与动态美，同时也暗含了诗人内心的轻微波动。"宿酒和愁都醒"则点明了词人或许在醉酒后借以暂时忘却烦恼，然而醒来后，愁绪又重新涌上心头，流露出淡淡的哀愁。
整体来看，这首词以景寓情，通过细腻的描绘和富有画面感的语言，传达出词人对生活琐事和内心情感的微妙感触，展现出宋词婉约含蓄的艺术风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
在陈释奠金石会应令诗
元气氤氲，玄风缅邈。垂衣钻燧，修文反朴。
异代殊时，袭礼沿乐。损益虽著，罔弗于学。
体斯将圣，实表宗师。三千仰德，五百应期。
除丘黜素，定礼删诗。作训垂范，斯文在兹。
有梁不造，群胡蹈轶。圣教沦胥，微言殄瘁。
大陈光启，搜扬遗逸。儒雅成林，诗书闲出。
我星纂历，负扆握图。文同四表，教渐八区。
韬戈偃革，抑末崇儒。矩步接武，缝掖相趋。
元良继体，作睿惟则。明乃离照，泽符震德。
审谕宁陈，圭璋靡忒。聿修三善，以贞万国。
展兹鸾驾，敬业兽门。尚仁降礼，齿胄纡尊。
式陈俎豆，夤荐蘋蘩。иね成列，丝竹相喧。
奠飨斯洽，克谐嘉宴。酒溢金罍，肴分玉馔。
肃肃冠冕，诜诜巾卷。咸资楙德，是称俊选。
时惟岁聿，律变灰迁。鸿门寒重，璧水冰坚。
风移瑞气，日藻非烟。空知庆跃，何答陶甄。
《在陈释奠金石会应令诗》【隋朝·王胄】元气氤氲，玄风缅邈。垂衣钻燧，修文反朴。异代殊时，袭礼沿乐。损益虽著，罔弗于学。体斯将圣，实表宗师。三千仰德，五百应期。除丘黜素，定礼删诗。作训垂范，斯文在兹。有梁不造，群胡蹈轶。圣教沦胥，微言殄瘁。大陈光启，搜扬遗逸。儒雅成林，诗书闲出。我星纂历，负扆握图。文同四表，教渐八区。韬戈偃革，抑末崇儒。矩步接武，缝掖相趋。元良继体，作睿惟则。明乃离照，泽符震德。审谕宁陈，圭璋靡忒。聿修三善，以贞万国。展兹鸾驾，敬业兽门。尚仁降礼，齿胄纡尊。式陈俎豆，夤荐蘋蘩。иね成列，丝竹相喧。奠飨斯洽，克谐嘉宴。酒溢金罍，肴分玉馔。肃肃冠冕，诜诜巾卷。咸资楙德，是称俊选。时惟岁聿，律变灰迁。鸿门寒重，璧水冰坚。风移瑞气，日藻非烟。空知庆跃，何答陶甄。
https://shici.929r.com/shici/xL5tSgxc.html