晴晓国门通，都门蔼将发。
纷纷洛阳道，南望伊川阙。
衍漾乘和风，清明送芬月。
林窥二山动，水见千龛越。
罗袂罥杨丝，香桡犯苔发。
群心行乐未，唯恐流芳歇。
《清明日龙门游泛》全文
- 拼音版原文全文
清 明 日 龙 门 游 泛 唐 /李 峤 晴 晓 国 门 通 ，都 门 蔼 将 发 。纷 纷 洛 阳 道 ，南 望 伊 川 阙 。衍 漾 乘 和 风 ，清 明 送 芬 月 。林 窥 二 山 动 ，水 见 千 龛 越 。罗 袂 罥 杨 丝 ，香 桡 犯 苔 发 。群 心 行 乐 未 ，唯 恐 流 芳 歇 。
- 翻译
- 清晨的阳光照耀着国都的大门，都城弥漫着即将出发的气息。
道路上人来人往，向南望去，可以看到伊川的宫阙。
乘着和煦的春风，清明时节带来了芬芳的月光。
树林中树木摇曳，水中倒映出千座佛龛的景象。
轻罗的衣袖被杨柳枝缠绕，香气的船桨触动了青苔。
大家心中满是欢乐，唯恐美好的时光匆匆流逝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游乐的画面，通过对景物的细腻描写，展现了诗人在清明时节游览龙门的喜悦心情。
"晴晓国门通，都门蔼将发。" 这两句开篇便设定了一个晴朗的早晨场景，国门即将开放，市集开始热闹，这是日常生活的常态，但在诗人笔下却显得格外生动。
"纷纷洛阳道，南望伊川阙。" 这里通过对洛阳城道上行人的描写，以及诗人对伊川（古地名）的远眺，表达了对遥远故土的思念之情，同时也映衬出诗人当下的游子之感。
"衍漾乘和风，清明送芬月。" 这两句则是描写自然景象，春风温柔，水波不兴，诗人似乎是在享受这份宁静与舒适，同时也在赞美这个时节的美好。
"林窥二山动，水见千龛越。" 这里通过对山林和水流的描写，不仅展现了龙门地区的自然风光，也让人感受到诗人内心的宁静与喜悦。
"罗袂罥杨丝，香桡犯苔发。" 罗袂即是衣服飘动的样子，罥杨丝则是柳絮随风飞舞，这两句通过对细微事物的捕捉，表现了诗人对自然之美的细腻感受。
最后一句 "群心行乐未，唯恐流芳歇。" 则透露出诗人对这份快乐时光的珍惜和对美好事物易逝的担忧，表达了诗人希望永恒保存这一刻美好的愿望。
整首诗通过对景物的细腻描绘，以及诗人的情感流露，展现了一幅生动的春日游乐图。
- 作者介绍
-
李峤
李峤（645年－714年），字巨山，赵州赞皇（今河北赞皇）人，唐朝宰相。李峤出身于赵郡李氏东祖房，早年以进士及第，历任安定尉、长安尉、监察御史、给事中、润州司马、凤阁舍人、麟台少监等职。他在武后、中宗年间，三次被拜为宰相，官至中书令，阶至特进，爵至赵国公。睿宗时贬任怀州刺史，以年老致仕，玄宗时再贬滁州别驾。开元二年（714年）病逝于庐州别驾任上，终年七十岁。朝代：唐 字：巨山 籍贯：赵州赞皇（今属河北） 生辰：644～713
- 猜你喜欢
同刘仲忱舍人先生郑武子钱伯氏赋两篇得圣欢二韵
客行仍别离，此恨亦已更。
去语已莫留，来愁不须聘。
七闽何贪贤，四海方仰圣。
班驿是归涂，频宜发新咏。