小结幽栖事静便，为无花竹不成村。
在君百里鸣弦地，成我一方濯锦园。
按鼓威名知破胆，乞花诗句是招魂。
桃溪竹径如成趣，柳岸梅洲却未论。
《乞桃竹于令尹》全文
- 注释
- 幽栖：隐居。
事静：宁静的生活。
成村：构成村庄。
鸣弦地：音乐之地。
濯锦园：洗涤心灵的花园。
威名：威望。
破胆：震慑人心。
乞花诗句：以诗句求取花意。
招魂：吸引人的力量。
桃溪：桃花溪。
竹径：竹林小径。
成趣：富有情趣。
柳岸梅洲：柳树河岸和梅花洲。
未论：暂且不提。
- 翻译
- 享受着隐居的宁静，没有花竹也不算完整的村庄。
在这百里之外的音乐之地，你成就了我一方洗涤心灵的花园。
你的威望如同击鼓般震撼人心，你的诗句像招魂一样吸引人。
桃溪边的竹径充满趣味，而柳岸梅洲的景色暂且不提。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、隐居自然的生活状态。"小结幽栖事静便，为无花竹不成村"表达了诗人愿意在一处幽静之地安身立命，即使是没有花朵的竹林，也足以构成一个和谐的村落。"在君百里鸣弦地，成我一方濯锦园"则透露出诗人对于远离尘嚣、在自然中寻找灵感的向往。
"按鼓威名知破胆，乞花诗句是招魂"显示了诗人对于音乐和诗词的热爱，以及通过这些艺术形式来抚慰心灵的愿望。"桃溪竹径如成趣，柳岸梅洲却未论"则描绘了一幅生动的自然画面，同时也表达了对美好事物的欣赏，但又不急于下评。
整首诗通过对自然景观的细腻描写和内心情感的抒发，展现了诗人追求一种超然自得、与世无争的生活理想。语言流畅自然，意境清新脱俗，是一首风格独具的山水田园诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
太傅瞿公式耜
公死天下知，不借青史字。
携手江陵公，同归钟山侍。
从来乱贼臣，未必安篡弑。
迟回须臾间，俄顷千尺坠。
追惟别公时，砌草承履綦。
白镝已飞攒，辕门犹鼓吹。
不复问苍天，微闻责偾师。
冬雷层云裂，丹血飞霰沥。
天恕自愤盈，公心如游戏。
玉镜映练江，东皋荇藻地。
清欢卜良夜，寸心托玄寄。
后死非鄙心，全归夫何惴。
孰知西台客，半响犬豕媚。
道广固不谋，任物自醒醉。
俯念奔行阙，孤洒忧天泪。
声影不相即，荐剡已先至。
遽上拂衣章，非敢为嫌避。
去就容孤欹，欢好益曲遂。
脉脉有幽期，清苦函莲薏。
矢之以盖棺，犹恐深怍愧。
白日虞山心，悬光照薜荔。
《太傅瞿公式耜》【明·王夫之】公死天下知，不借青史字。携手江陵公，同归钟山侍。从来乱贼臣，未必安篡弑。迟回须臾间，俄顷千尺坠。追惟别公时，砌草承履綦。白镝已飞攒，辕门犹鼓吹。不复问苍天，微闻责偾师。冬雷层云裂，丹血飞霰沥。天恕自愤盈，公心如游戏。玉镜映练江，东皋荇藻地。清欢卜良夜，寸心托玄寄。后死非鄙心，全归夫何惴。孰知西台客，半响犬豕媚。道广固不谋，任物自醒醉。俯念奔行阙，孤洒忧天泪。声影不相即，荐剡已先至。遽上拂衣章，非敢为嫌避。去就容孤欹，欢好益曲遂。脉脉有幽期，清苦函莲薏。矢之以盖棺，犹恐深怍愧。白日虞山心，悬光照薜荔。
https://shici.929r.com/shici/k19Bdcp.html