平生几读右丞诗，未见贤孙归去迟。
邂逅虽欣适吾愿，欲嗟人事好乖离。
《次张汉卿次房》全文
- 拼音版原文全文
次 张 汉 卿 次 房 宋 /赵 蕃 平 生 几 读 右 丞 诗 ，未 见 贤 孙 归 去 迟 。邂 逅 虽 欣 适 吾 愿 ，欲 嗟 人 事 好 乖 离 。
- 注释
- 平生：一生中。
几：几次。
读：阅读。
右丞：王维，唐朝诗人，官至尚书右丞。
诗：诗歌。
贤孙：有才德的孙子。
归去：离去。
迟：晚。
邂逅：偶然相遇。
欣适：欢喜满足。
吾愿：我的愿望。
人事：人世间的事情。
乖离：不合、分离。
- 翻译
- 我一生中读过多少次王维（右丞）的诗
从未见过他的子孙离去如此之晚
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《次张汉卿次房》，表达了对张汉卿孙子归家之事的感慨。首句“平生几读右丞诗”表明诗人对唐代诗人王维（字右丞）的诗歌有着深厚的欣赏和喜爱，暗示了诗人与张汉卿可能因共同的文学爱好而有所交往。
第二句“未见贤孙归去迟”则点出主题，贤孙迟迟未归，让诗人感到一丝遗憾或期待，暗含着对亲情的牵挂和对家庭团聚的渴望。
接下来的“邂逅虽欣适吾愿”表达了诗人对于偶然相遇的喜悦，这或许意味着他与张汉卿的相聚是难得的缘分，满足了他的某种愿望。然而，“欲嗟人事好乖离”又转而叹息人生际遇的无常，人事变迁往往让人感到离别和分离的无奈。
整首诗通过诗人对张汉卿孙子归家的反应，展现了他对友情和亲情的珍视，以及对人生无常的感慨，情感深沉而富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赋得山泉送房造
泉水山边去，高人月下看。
润松秋色净，落涧夜声寒。
委曲穿深竹，潺湲过远滩。
圣朝无隐者，早晚罢渔竿。
送赵给事侄尉丹阳
太傅怜群从，门人亦贱回。
入官先爱子，赐酒许同杯。
淮海春多雨，蒹葭夜有雷。
遥知拜庆后，梅尉称仙才。
送皇甫冉往安宜
江皋尽日唯烟水，君向白田何日归。
楚地蒹葭连海迥，隋朝杨柳映堤稀。
津楼故市无行客，山馆荒城闭落晖。
若问行人与征战，使君双泪定沾衣。
送王谏议充东都留守判官
时称谢康乐，别事汉平津。
衰柳寒关道，高车左掖臣。
背河见北雁，到洛问东人。
忆昔游金谷，相看华发新。