灶鬼何为便赫然，似嫌刀机苦无膻。
图书得免同煨烬，却赖厨人凊不眠。
《外厨遗火二首·其一》全文
- 翻译
- 为何灶神突然显赫，似乎嫌恶刀具烹煮没有羊脂的腥味。
书籍得以幸免于焚烧，全靠厨师彻夜未眠来守护。
- 注释
- 灶鬼：指民间传说中的灶神，负责家庭的烹饪和烟火之事。
赫然：显赫，引人注目。
刀机：这里指厨房的刀具和烹饪过程。
苦无膻：形容食物缺乏羊脂的香味。
图书：泛指书籍。
煨烬：焚烧，比喻书籍被烧毁。
厨人：厨师。
凊不眠：彻夜未眠，形容厨师为了保护书籍而熬夜。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对比鲜明的场景，通过灶鬼和厨人的形象，展现了诗人对知识与劳动价值的思考。"灶鬼何为便赫然，似嫌刀机苦无膻"中，“灶鬼”指的是烹饪之神，而“赫然”则表现出一种突然间的光明和热烈。"似嫌刀机苦无膻"则透露出诗人对书籍遭受火灾的哀叹，字里行间流露出一种知识被毁灭的悲哀。
接着，“图书得免同煨烬，却赖厨人凊不眠”中，“图书得免”表达了诗人对幸存书籍的庆幸，而“同煨烬”则是对那些未能幸免于火灾的书籍的哀悼。"却赖厨人凊不眠"则转向了厨人的勤劳，"凊"字描绘了一种夜以继日的辛勤，这里厨人代指劳动者，诗人通过对比知识与劳动的不同命运，表达了对劳动者的尊重和赞美。
王安石在这首诗中，不仅表现出他个人的情感体验，更是通过这样的对比，强调了知识与劳动同样重要的地位。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
七哀诗七首·其一钱南村士馨
稚农倜傥生，早岁游燕赵。
论交廉蔺前，结客荆高表。
才高数何奇，国步方纠扰。
笔削竟谁任，孱弱力难讨。
脱身归故里，著书颇不少。
落落南村路，林菊自窈窕。
藜藿长苦饥，耻向时人道。
玉树土中埋，长夜不复晓。
未闻遣所忠，谁为收遗草。