豚栅鸡埘晻霭间，暮林摇落献南山。
丰年处处人家好，随意飘然得往还。
《歌元丰五首·其五》全文
- 翻译
- 猪栏鸡窝在黄昏的雾气中若隐若现，傍晚的树林落叶纷纷，仿佛向南山致敬。
丰收之年，家家户户生活富足，我随意漫步，来去自如。
- 注释
- 豚栅：猪栏。
鸡埘：鸡窝。
晻霭：昏暗、朦胧。
暮林：傍晚的树林。
摇落：落叶。
南山：南方的山。
丰年：丰收之年。
人家：农户。
随意：随意地。
飘然：轻松自在的样子。
得往还：能够自由往来。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅和谐而宁静的田园风光图。"豚栅鸡埘晻霭间"，这里的“豚栅”指的是用猪笼草编织的围栏，而“鸡埘”则是种类似于今之竹篱的结构，这些都是古人家居周边常见的物品。加上“晻霭”，即细雨中迷蒙的景象，营造出一种静谧而又有些许湿润的氛围。
"暮林摇落献南山"则描绘了傍晚时分，树林中的叶子随着微风摇曳而下，像是向远处的南山致敬。这一幕充满了自然与和谐之美，同时也透露出一种淡淡的哀愁。
接下来的"丰年处处人家好"，是对一个富足年代人们生活安宁的一种描绘。在这样的年份里，每个家庭都过得很好，这里的“处处”强调了这种美好的普遍性。而“随意飘然得往还”，则表达了一种逍遥自在的生活态度，人们可以随心所欲地出行，无拘无束。
整体上看，这首诗通过对自然景观和人间美好的描绘，展现了一个理想化的乡村生活图景。这种和平安详、物阜民丰的景象，是中国古代文人常常向往并试图通过文字去捕捉的意境。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
暮春游韦氏庄忆十二年前先伯修暨顾升伯李长卿偕游此地今伯修去世八年顾李二兄新以言去古人云未免有情谁能遣此潸然久之
犹记天街白鼻騧，出门长是踏飞沙。
几年夜雨慈恩寺，十度春风奈子花。
石火仓忙思驻景，滩流清浅梦移家。
东林法道衰如许，不见栽莲谢永嘉。