出郭溶溶细縠波，平生此地几经过。
祭馀野庙啼乌乐，酒贱村墟醉叟多。
亭午疏钟离石佛，敛昏微雨泊曹娥。
采莲艇子愁衣湿，不为人家惜绿荷。
《城东》全文
- 注释
- 出郭：出城。
溶溶：水波荡漾的样子。
细縠波：细小的波纹像縠布一样。
祭馀：祭祀后的剩余食物。
野庙：乡村野外的小庙。
啼乌乐：乌鸦啼叫显得快乐。
亭午：正午。
疏钟：稀疏的钟声。
石佛：石头雕刻的佛像。
敛昏：傍晚。
曹娥：历史上的女性人物，此处可能指代庙名。
衣湿：衣服被雨水打湿。
不为：不是为了。
惜：怜惜。
- 翻译
- 出了城门，水面如细縠波动，一生中我曾多次走过这里。
祭祀后，野庙中的乌鸦欢快地啼叫，乡村里的酒价低廉，老人们常因此喝醉。
正午时分，稀疏的钟声从石佛寺传来，傍晚微雨中我停船在曹娥庙附近。
采莲的小舟上的人担心衣服被弄湿，但他们并不怜惜那些绿荷。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《城东》，描绘了诗人出城后所见的乡村景象。首句"出郭溶溶细縠波"，以细腻的笔触描绘了城外河水如轻纱般荡漾的场景，形象生动。次句"平生此地几经过"，流露出诗人对这片土地的深深怀念和过往经历的感慨。
第三句"祭馀野庙啼乌乐"，通过乌鸦在荒野庙宇中啼叫，暗示了乡村的宁静与古老，以及人们对先人的祭祀活动。第四句"酒贱村墟醉叟多"，则反映出农村生活的简朴，老人们借酒消愁，生活虽贫寒却也自得其乐。
第五、六句"亭午疏钟离石佛，敛昏微雨泊曹娥"，描绘了午后寺庙钟声悠扬，傍晚时分细雨蒙蒙，诗人停船于曹娥祠前的情景，营造出一种宁静而略带凄清的氛围。
最后一句"采莲艇子愁衣湿，不为人家惜绿荷"，诗人关注的是采莲人因雨水打湿衣物的忧虑，而非寻常的惜花之情，表达了他对民生疾苦的关心。
整体来看，这首诗以细腻的观察和深沉的情感，展现了宋朝乡村生活的风貌，以及诗人对民间疾苦的体察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
纪怀并引·其二十一
初从司农后，旋领藏庾役。
金贮四百万，粟犹六年积。
人人怀婺恤，已惧渔竭泽。
倏忽十年馀，出多入不益。
粟乏兼岁储，金万不及百。
仰给人如麻，啧啧朝与夕。
司农难以应，仰屋忧难释。
广开鬻爵例，铨路惧乖隔。
严督搜粟吏，又为闾阎惜。
食寡与用舒，斯言诚药石。
九重方明圣，成命正于赫。
屡示宽恤期，四海手加额。