幸际清时息五兵，舌顽无处说纵横。
蚁封一梦难分别，蜗角千年强斗争。
丹壁邮亭新蜀道，白楼烽戍古邾城。
自知夜半徒兴舞，移远寒鸡不使鸣。
《南楼怀古五首·其四》全文
- 注释
- 幸际：有幸。
清时：太平盛世。
息五兵：停止战争。
舌顽：无法表达。
纵横：各种主张。
蚁封：蚂蚁穴。
梦：梦境。
分别：分辨。
蜗角：比喻极小的地方。
强斗争：激烈争斗。
丹壁：红色的墙壁。
邮亭：古代传递邮件的驿站。
蜀道：四川的道路。
白楼：白色的楼阁。
烽戍：烽火台守卫。
自知：深知。
夜半：半夜。
徒兴舞：徒然起舞。
移远：远离。
寒鸡：报晓的鸡。
不使鸣：不让它啼叫。
- 翻译
- 有幸生于太平盛世，不再需要战争的喧嚣。
即使在梦中，也无法分辨蚂蚁封穴的迷幻，现实中蜗牛角上的争斗却持续千年。
丹壁邮亭见证了新蜀道的开辟，白楼烽火守卫着古老的邾城。
我深知深夜独自起舞无益，只愿远离让寒鸡不再报晓。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周弼的《南楼怀古五首(其四)》，通过对历史时期的描绘，展现了诗人对和平与战争的感慨。首句“幸际清时息五兵”表达了对当前太平盛世的庆幸，没有频繁的战乱。然而，“舌顽无处说纵横”暗示了即使在和平时期，人心中的争斗仍然难以消除，言辞间的较量如同蚂蚁般微小却难以分辨。
接下来，“蚁封一梦难分别，蜗角千年强斗争”运用比喻，将国家的纷争比作蚂蚁巢穴和蜗牛角上的争斗，形象地揭示出即使在看似微不足道的争执中，人们也会投入巨大的精力。诗人感叹道，这些争斗如同一场漫长的梦，让人难以分辨现实与虚幻。
“丹壁邮亭新蜀道，白楼烽戍古邾城”两句，诗人将视线投向历史遗迹，丹壁邮亭和白楼烽戍象征着古代的交通要道和军事防御，展现出历史的沧桑变迁。诗人通过这些遗迹，表达了对过往岁月的怀念和对当下和平的珍惜。
最后，“自知夜半徒兴舞，移远寒鸡不使鸣”表达了诗人内心的孤独与无奈，他意识到自己深夜的思绪只能独自起舞，希望远方的寒鸡不再被战争的号角惊醒，寓意着对安宁生活的向往和对战争的厌倦。
总的来说，这首诗以怀古为题，寓言深刻，表达了诗人对和平的渴望以及对历史教训的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日夏口涉汉阳献李相公
日望衡门处，心知汉水濆。
偶乘青雀舫，还在白鸥群。
间气生灵秀，先朝翼戴勋。
藏弓身已退，焚稿事难闻。
旧业成青草，全家寄白云。
松萝长稚子，风景逐新文。
山带寒城出，江依古岸分。
楚歌悲远客，羌笛怨孤军。
鼎罢调梅久，门看种药勤。
十年犹去国，黄叶又纷纷。
杪秋洞庭中怀亡道士谢太虚
漂泊日复日，洞庭今更秋。
青枫亦何意，此夜催人愁。
惆怅客中月，徘徊江上楼。
心知楚天远，目送沧波流。
羽客久已殁，微言无处求。
空馀白云在，容与随孤舟。
千里杳难望，一身当独游。
故园复何许，江海徒迟留。
送李补阙之上都
独归西掖去，难接后尘游。
向日三千里，朝天十二楼。
路看新柳夕，家对旧山秋。
惆怅离心远，沧江空自流。