老向人间迹转孤，参差烟火出菰蒲。
数畦绿菜寒犹茁，一勺清泉手自?。
谷贱窥篱无狗盗，夜长暖足有狸奴。
岁阑更喜人强健，小草书成郁垒符。
《岁未尽前数日偶题长句五首·其一》全文
- 注释
- 人间：世间。
迹：踪迹。
孤：孤独。
参差：零散。
烟火：炊烟。
菰蒲：水生植物。
绿菜：青菜。
茁：生长。
清泉：清澈的泉水。
?：舀取。
谷贱：谷物价格低。
窥：偷看。
狗盗：盗贼。
暖足：脚暖和。
岁阑：年底。
喜：欢喜。
人强健：人们身体强壮。
郁垒符：古代用于驱邪的符咒，这里指书写的字句。
- 翻译
- 长久以来我独行于世间，零星的人烟从菰蒲丛中显现。
几畦青菜虽寒仍生机勃勃，一瓢清泉亲手取来滋润。
谷物价格低廉，篱笆边连恶犬也偷窃无存，夜晚漫长，炉火旁足下温暖有家猫相伴。
年终之际更欣喜人们身体强壮，我以小草书写的字句如同驱邪符咒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，描绘了诗人晚年的生活情景。首联“老向人间迹转孤，参差烟火出菰蒲”写出了诗人的孤独，但又在烟火人间中找到了宁静，以菰蒲丛生之地为背景，富有田园诗意。
颔联“数畦绿菜寒犹茁，一勺清泉手自?”细致入微地描写了农事生活，数畦绿菜虽在寒冬中仍生机勃勃，诗人亲自汲水，流露出对朴素生活的热爱和自给自足的满足。
颈联“谷贱窥篱无狗盗，夜长暖足有狸奴”进一步展现了生活的安逸，谷物价格低廉，篱笆外没有盗贼，夜晚漫长而温暖，还有狸猫相伴，体现了诗人对环境安宁的欣慰。
尾联“岁阑更喜人强健，小草书成郁垒符”表达了诗人对健康的珍视和对新年的期盼，临近岁末，他为自己和家人的健康感到高兴，以书写小草符咒的方式祈愿来年平安。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过日常生活细节，展现了诗人晚年生活的恬淡与满足，以及对生活的热爱和对未来的乐观态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
上元夜作
去年正月十五夜，乾元门上奉乘舆。
今年正月十五夜，商洛郡中为贰车。
谪宦门栏偏冷落，山城灯火苦萧疏。
炉灰画尽不成寐，赖有逍遥一帙书。
和伯氏寄周秀实
相亲即嘘濡，相忘即江湖。
事理去取间，情分乃异区。
周侯瑚琏器，晚乃掷道途。
异书窥蔡叟，潜论发王符。
夜讽恒至卯，朝饭或逾晡。
置之转徙流，奈此臭味殊。
置之翰墨场，勇往无于菟。
虽乏三寸舌，自保千金躯。
山巅富蔬菜，渚牙长菰蒲。
屈曲一径宽，于焉寄其孥。
非药亦非饵，问君何欢娱。
所乐麋鹿游，缁白初不渝。
我于闻道新，齧肺方噬肤。
喜翁新经过，已办煮瓠壶。
我有甑中尘，翁无竹里厨。
相见期一笑，良胜醉叫呼。水花正充容，小?随轻凫。
戏咏酴醾示邑宰
芳洲绕郭溪如练，中有风光共流转。
方今得尹日添长，化作河阳一花县。
独龙注雨浇桑麻，芳菲总不争纷华。
阳州地远牡丹少，酴醾晚作留春花。
君家朱楼映池沼，高架琼瑶覆花岛。
欲求此花同一卮，试劝春归无草草。