重来日涉整前盟，欲与渊明细论朋。
向市闹中浑觉胜，可人幽处不妨仍。
岁寒依旧竹三径，春意长新花数棚。
对景舂容无一事，好将气马款调乘。
《和丁祖舜重修日涉园》全文
- 翻译
- 当重游之日，整顿旧时约定，想要和深渊详谈朋友之情。
在喧嚣市井中，我反而觉得更胜一筹，幽静之处也无需改变。
寒冬时节，竹林小径依然翠绿，春天的新花在几座花棚中绽放。
面对美景，从容不迫，无事可做，正好悠闲地骑着马慢慢调教。
- 注释
- 日涉：再次游览。
整：整理。
前盟：旧约。
渊明：陶渊明（东晋诗人，以隐居著称）。
细论：详细讨论。
市闹：喧闹的市场。
浑觉：忽然感到。
胜：更好。
幽处：僻静的地方。
岁寒：寒冬。
竹三径：竹林小径。
春意：春天的气息。
花数棚：几座花棚。
对景：面对景色。
舂容：从容不迫。
无一事：无所事事。
气马：骏马。
款调乘：慢慢调教乘坐。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈淳的作品《和丁祖舜重修日涉园》。诗中，诗人表达了重游旧地日涉园时的心情和感受。他强调了与友人渊明般的深挚友情，即使在喧嚣的市井之中，也能感受到宁静的美好。诗人赞赏园中的竹径依然清幽，春天的新绿和花棚增添了生机，他悠然自得，无事可扰，享受着与自然和谐相处的时光，甚至愿意放慢脚步，从容地骑马游览。整首诗体现了诗人对友情的珍视，对自然的热爱，以及对闲适生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为刘君符赋乐山诗
山体本至静，仁体亦如之。
乐者有深味，鲁论无费辞。
目玩唯自得，心契若有期。
逝川同一旨，妙理无容窥。
刘公本好古，雅志非好奇。
诸君为著语，殆类爱山诗。
泉石涵清思，松柏媚幽姿。
古来山中人，此道未必知。
蜡屐毋乃癖，拄笏殆成痴。
独有首阳高，薇苦甘如饴。
得仁即无怨，千载真吾师。