赤帝常闻海上游，三千幢盖拥炎州。
今来树似离宫色，红翠斜欹十二楼。
《泉州刺桐花咏兼呈赵使君·其六》全文
- 注释
- 赤帝：古代神话中的火神，象征南方或夏天。
海上游：指传说中神仙的活动，可能象征着广阔的想象空间。
三千幢盖：形容楼阁众多，幢盖，屋檐或楼阁。
炎州：古称南方为炎州，这里指代南方地区。
离宫色：离宫，古代帝王出巡或避暑的宫殿，此处形容树木的色彩丰富。
红翠：红色和翠绿，形容树木的斑斓色彩。
斜欹：倾斜，这里形容树木生长的不规则，富有动态美。
十二楼：虚数，形容楼阁众多，也可能象征天上的宫殿。
- 翻译
- 赤帝常常听说在海上漫游，众多华美的楼阁簇拥着炎热的大地。
如今这里的树木仿佛离宫的颜色，红绿相间，倾斜地映衬着十二座高楼。
- 鉴赏
《赤帝常闻海上游》这句，描绘了一种神话色彩，将赤帝的威仪与海上游历相结合，显示出一幅宏大的画面。"三千幢盖拥炎州"则通过对建筑群体量的夸张表达了对南方炎热地区的繁华景象。
"今来树似离宫色"一句，诗人借助树木之色以喻指现实中的宫阙，使人联想到古代帝王的居所，其色彩之鲜明仿佛可以与传说中神仙的宫殿相比。"红翠斜欹十二楼"则更进一步描绘了这座建筑的瑰丽，楼阁呈现出斜倚、优美的姿态，红色与翠绿交织，营造了一种超凡脱俗的意境。
陈陶在此诗中运用了丰富的想象力和艺术夸张，通过对泉州刺桐花之美的描绘，以及对赵使君的呈贺，展现了诗人的情感态度与审美追求。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
约端午到家复不果赋吴体
略无一点南来风，日日褰裳泥雨中。
端午到家复失约，良辰阙酒非真穷。
世情故宜俗眼白，时事不改戎葵红。
三年为客可归矣，亦念儿曹思乃翁。
次韵送胡教谕炳文如金陵二首·其二
治郡愧坐啸，归田服躬耕。
始觉少年误，浪作万里行。
书传极古汲，词艺争先鸣。
岂知老欲死，一事终无成。
之子初游远，物务思经营。
北望中原阔，东视长江倾。
金陵冠盖地，岂无倒屣迎。
心赏少不至，谨无负平生。
次韵仁近讶约予不至
风尘矫虔称寡孤，疲氓暴骨纷痕瘏。
骤得如愿宫亭湖，鬼妾色悲充尔娱。
老夫旅庖悭薪蔬，爨仆揶揄朝连晡。
畴昔过君观异书，谇语谓为饥所驱。
前二千石出无驴，徒步亦无傍人扶。
忽往倏还元不拘，休官解缚身自如。
有酒可再折简呼，索诗即恐技如鼯。
归与归与巾柴车，不用祖席歌骊驹。
青山白云落吾手，春天梦断章台柳。
- 诗词赏析