929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《早春闻提壶鸟因题邻家》
《早春闻提壶鸟因题邻家》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[虞]韵

厌听秋猿催下泪,喜闻春鸟劝提壶。

谁家红树先花发,何处青楼有酒酤。

进士粗豪寻静尽,拾遗风采近都无。

欲期明日东邻醉,变作腾腾一俗夫。

(0)
拼音版原文全文
zǎochūnwénniǎoyīnlínjiā
táng / bái

yàntīngqiūyuáncuīxiàlèiwénchūnniǎoquàn

shuíjiāhóngshùxiānhuā
chùqīnglóuyǒujiǔ

jìnshìháoxúnjìngjìnshífēngcǎijìndōu

míngdōnglínzuìbiànzuòténgténg

注释
厌听:不喜欢听。
秋猿:秋天的猿猴,常寓意悲凉。
催下泪:使人落下眼泪。
喜闻:高兴听到。
春鸟:春天的鸟,常寓意生机。
劝提壶:劝人饮酒。
红树:开红花的树。
先花发:提前开花。
青楼:古代指豪华的酒楼。
酒酤:卖酒。
进士:古代科举考试中殿试及第者,象征才学。
粗豪:豪放不羁。
静尽:激情消退,平静到尽头。
拾遗:唐代官职,这里泛指有才华的人。
风采:风度,风采。
近都无:几乎没有了。
腾腾:形容忙碌或兴奋的样子。
俗夫:普通的人,常含有贬义,这里指世俗的生活状态。
翻译
厌倦了秋天猿猴的叫声,让人悲伤落泪,而春天鸟儿的鸣叫则令人欢欣,仿佛在鼓励我去饮酒。
不知哪家的红树已提前绽放花朵,又何处的青楼有美酒可供购买。
进士的豪情似乎已经消磨殆尽,那些有风采的拾遗人物也几乎不见了。
期待明天能在邻居那儿喝得醉醺醺的,让自己暂时变成一个忙忙碌碌的普通人。
鉴赏

这首诗描绘了早春时节,听到了提壶鸟的鸣叫声,这种声音在中国文化中常被比喻为催人饮酒。诗人通过对自然界的观察,抒发了自己的情感和生活态度。

“厌听秋猿催下泪”表达了诗人对于秋天里猿啼声响的不快,这种声音往往让人联想到悲伤和孤寂。相反,“喜闻春鸟劝提壶”则展现了对春日里提壶鸟鸣叫声的喜悦,这声音象征着欢乐和饮酒的邀请。

“谁家红树先花发,何处青楼有酒酥”两句,诗人在询问哪家的红花最先开放,以及哪里的青石小楼里有美酒。这些问题并非真的要得到答案,而是诗人心中对于春天美好事物的向往和追求。

“进士粗豪寻静尽,拾遗风采近都无”表明尽管诗人在仕途上取得了一定的成就(进士),但仍然保持着一种粗犷豪放的心性去寻找内心的平静。然而,在接近都市的地方,却难以找到那种真正的风雅和高洁。

最后,“欲期明日东邻醉,变作腾腾一俗夫”则表现了诗人希望在明天与东边的邻居一起饮酒至醉,让自己暂时忘却世俗的烦恼,成为一个普通、不受世俗束缚的人。

整首诗通过对春日景物的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人对于自然界的热爱以及对生活本真的追求。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

偈十六首·其十六

持长竿,摇短艇。箬笠只一个,蓑衣无两领。

洞庭秋水风不吹,涵虚恰似新磨镜。

末后句,留与谢三郎。

(0)

丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺

无端檄下白云中,水国迢迢宋梵宫。

草入空斋随意绿,花开野地向人红。

夕阳每感皈巢鸟,秋色偏怜出塞鸿。

一个闲身闲不彻,风霜添得鬓成翁。

(0)

颂古十首·其三

领得沩山笑里刀,方知不枉到明招。

元来树倒藤枯后,了得三年五载烧。

(0)

偈颂七十六首·其六十四

一见便见,更不再见。张颠草书,李广神箭。

(0)

偈颂一百四十一首·其一三四

二月十五,瞿昙灭度。诸天悲泣,群魔鼓舞。

(0)

偈颂一百四十一首·其一三五

春色依依,花木芳菲。满眼满耳,绝毫绝釐。

惟有子规知此意,一声声道不如归。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐 黄虞稷 梁克家 陈居仁 王自中 崔莺莺 林升 张祎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51