北园东风起，杂花次第开。
心知须臾落，一日三四来。
花下岂无酒，欲酌复迟回。
所思眇千里，谁劝我一杯。
《北园》全文
- 注释
- 北园：指北面的花园或公园。
杂花：各种各样的花。
次第：依次，按照顺序。
须臾：形容时间短暂，一会儿。
三四来：表示频繁地来，此处指花落。
酌：斟酒，倒酒。
迟回：犹豫不决，徘徊。
眇千里：形容思绪遥远。
谁劝我一杯：谁能鼓励或陪伴我喝一杯酒。
- 翻译
- 北园里东风吹起，各种花朵依次开放。
心里知道它们很快会落下，一天就要来三四次。
花下怎能没有酒，想要斟酒却又迟疑徘徊。
思绪飘渺至千里之外，谁能劝我饮上一杯？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日赏花的画面，其中蕴含着诗人对时光流逝和人生无常的感慨。"北园东风起，杂花次第开"写出了春天东风吹拂下，北园中各种花朵竞相开放的情景，充满了生机与活力。
然而，诗人的情感很快转向对时光易逝的感慨。"心知须臾落，一日三四来"表达了诗人内心对时间流逝的深刻理解和无奈。虽然花开美好，但不久即会凋谢，正如一天之中，早晨、午后、黄昏乃至夜晚的更迭交替，时间在不断地流失。
"花下岂无酒，欲酌复迟回"则是诗人在面对这美好而易逝的景致时，不禁产生了饮酒以忘忧的念头。然而，他并没有立刻行动，而是犹豫不决，这种矛盾的心理状态反映出诗人内心的复杂情感。
最后，"所思眇千里，谁劝我一杯"则表达了诗人在此刻对远方亲朋好友的怀念，以及他希望有人能陪伴与共饮，却又感到孤独和无助。这里的“所思”指的是深沉的思念，而“眇千里”则形象地描绘出这种思念之浓烈，仿佛能够穿越千山万水，跨越时空。
总体来看，这首诗通过对春天花开的描写，以及对时间易逝和人生无常的感慨，展现了诗人深邃的情感世界和生活哲理。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪誇余句清苦要自不失梅兄本分家风也
清羸怯问黄昏月，呵手寒窗寄幽绝。
一枝幽艳枨触人，花与诗人皆本色。
孤山飞鹤舞空去，诗家何曾绝正脉。
经营惨澹空亡奇，不如倚笔珊瑚格。
滕六冬来偏放惰，暖日暄风浑坼破。
便拟飞章上诉天，怕主林神合连坐。
我昔与梅同谪堕，随分世尘聊赎过。
薰天肉食休问渠，万古清芬首阳饿。