天河渐近鹊桥时，一夜风吹斗柄移。
金井梧桐元未觉，画廊蟋蟀已先知。
青灯耿耿还相伴，白发萧萧只自悲。
犹胜玉门关外客，卧听沙雁数归期。
《新秋》全文
- 翻译
- 银河即将接近鹊桥的时刻，一夜清风吹动北斗星的位置移动。
深院金井边的梧桐树并未察觉，只有画廊中的蟋蟀早已感知到季节的变换。
青灯昏黄，孤独地照着我，满头白发使我倍感悲伤。
这情景仍胜过玉门关外的游子，只能独自躺在床上，倾听大雁数着归期。
- 注释
- 鹊桥：古代传说中牛郎织女相会的天桥，象征爱情和团圆。
斗柄：北斗七星中的一组，古人用来指示方向和时节。
金井梧桐：富贵人家的庭院景象，梧桐象征高洁。
画廊蟋蟀：秋天的象征，暗示季节更替。
青灯：油灯，古时照明工具，常用于夜晚读书或冥想。
白发：指代年老，象征岁月流逝。
玉门关外：古代边关，远离家乡，此处指远方游子。
沙雁：雁南飞，常被用来寄托思乡之情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《新秋》，描绘了新秋时节的景象和诗人的内心感受。首句“天河渐近鹊桥时”以七夕鹊桥相会的传说，暗寓秋意渐浓，时间如流水般流逝。次句“一夜风吹斗柄移”形象地写出秋夜凉风起，北斗七星的斗柄位置发生改变，暗示季节更替。
第三句“金井梧桐元未觉”，通过金井边的梧桐树，表达出自然界的细微变化并未引起人们的注意，而第四句“画廊蟋蟀已先知”则以蟋蟀的鸣叫，点明秋声初起，万物感知秋意的到来。
第五、六句“青灯耿耿还相伴，白发萧萧只自悲”，诗人独对青灯，感叹时光荏苒，自己却白发添增，流露出孤独与哀愁。最后一句“犹胜玉门关外客，卧听沙雁数归期”，诗人庆幸自己不必像边塞戍卒那样，只能在远方遥望归期，表达了对家乡的思念之情。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了新秋景色，融入了诗人的人生感慨，展现了陆游深沉的情感世界。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
过吴不官草堂赋赠
今日东林社，遗民半入禅。
君栖洞庭馆，不异虎溪边。
敛性成幽石，行歌彻紫烟。
门临响水涧，家有梅花田。
橘柚香无数，杨梅红更然。
琴书开暖日，鸡犬散晴天。
竹笋穿苔小，银鱼入馔鲜。
采兰陈膝下，弄鸟向堂前。
昔我沧洲祖，人称莱子贤。
高堂过百岁，白发奉双仙。
孺慕今惟子，南陔复有篇。
白华朱萼好，相赠两流连。