花开不并百花丛，独立疏篱趣未穷。
宁可枝头抱香死，何曾吹落北风中。
《题画菊》全文
- 注释
- 不并：不合、不靠在一起。
并，一起。
疏篱：稀疏的篱笆。
未穷：未尽，无穷无尽。
抱香死：菊花凋谢后不落，仍系枝头而枯萎，所以说抱香死。
何曾：哪曾、不曾。
北风：寒风，此处语意双关，亦指元朝的残暴势力。
- 翻译
- 菊花盛开在秋天，从不与百花为伍，独立在稀疏的篱笆旁，情操意趣并未衰穷。
宁可在枝头凋谢枯萎而死，也不曾吹落于凛冽北风之中！
- 鉴赏
这首诗名为《题画菊》，是宋末元初诗人郑思肖所作。诗中通过对菊花的描绘，展现了其独特的品性。"花开不并百花丛"，诗人赞美菊花在百花凋零的季节独自开放，不与世俗的繁花争艳，表现出其孤傲清高的精神。"独立疏篱趣未穷"进一步强调了菊花在简陋篱笆旁的独立姿态，趣味无穷。
"宁可枝头抱香死"是诗的高潮，菊花宁愿枯死在枝头，也不愿被北风吹落，象征着对忠诚和节操的坚守，即使面临困境，也要保持高洁。最后两句"何曾吹堕北风中"，以反问的形式强化了菊花坚贞不屈的形象，表达了诗人对高尚品格的敬仰和对世俗的鄙视。
总的来说，这首诗通过描绘菊花的生存状态，寄寓了诗人的人生理想和民族气节，具有鲜明的艺术感染力和深刻的思想内涵。
- 作者介绍
-
郑思肖
郑思肖（1241～1318），宋末诗人、画家，连江（今福建省福州市连江县）人。原名之因，宋亡后改名思肖，因肖是宋朝国姓赵的组成部分。字忆翁，表示不忘故国；号所南，日常坐卧，要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外（佛教词语）野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时，曾向朝廷献抵御之策，未被采纳。后客居吴下，寄食报国寺。郑思肖擅长作墨兰，花叶萧疏而不画根土，意寓宋土地已被掠夺。朝代：宋 字：忆翁 籍贯：连江（今属福建） 生辰：1241～1318
- 猜你喜欢