929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送永嘉王令之任二首·其一》
《送永嘉王令之任二首·其一》全文
唐 / 方干   形式: 七言律诗  押[先]韵

定拟孜孜化海边,须判素发侮流年。

波涛不应双溪水,分野长如二月天。

浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田。

前贤未必全堪学,莫读当时归去篇。

(0)
注释
定拟:决定,打算。
孜孜:勤奋的样子。
化:改变。
海边:海滨地区。
须判:只能。
素发:白发,代指年老。
侮流年:被流逝的时光所嘲笑。
波涛:汹涌的波浪。
不应:不应该。
双溪水:可能指两条小溪汇合处平静的水面。
分野:划分的区域,界限。
长如:长久如同。
二月天:二月的天气,通常清新明媚。
浮客:游子,漂泊的人。
若容:如果允许。
开荻地:开辟长满芦苇的土地以居住。
钓翁:渔翁,钓鱼的老者。
免税:免去税收。
苔田:长满苔藓的田地,可能指不常耕种或荒废的田地。
前贤:前人,先贤。
未必:不一定。
全堪学:全部都值得学习。
莫读:不要阅读。
当时:以往,过去。
归去篇:关于归隐、退隐的诗文。
翻译
决心勤奋地改变海边的景象,却只能任由白发被流逝的岁月嘲笑。
汹涌的波涛与平静的双溪之水不应相提并论,划分的区域却长久如二月的天空般清新。
如果能允许游子开辟芦苇地居住,渔翁应该可以免去在长满苔藓的田地上缴税。
前人的德行并非全部都值得学习,不要一味阅读那些关于归隐的篇章。
鉴赏

这是一首充满了对远方旅人深情厚谊的送别诗。开篇“定拟孜孜化海边,须判素发侮流年”两句,通过比喻手法描绘出朋友之间的情感如同大海般广阔而深沉,同时也透露出时间在不断流逝,友情却恒久不变的主题。

紧接着,“波涛不应双溪水,分野长如二月天”两句,用波涛与溪水的对比,以及田地的宽广无垠,形象地表达了诗人对朋友未来旅途中所面临困难和挑战的关切,同时也寄寓着对朋友坚韧不拔、如大地般宽阔胸怀的美好祝愿。

“浮客若容开荻地,钓翁应免税苔田”两句,则是诗人对远行者的殷勤嘱咐和期望。这里的“荻地”与“苔田”不仅描绘了旅途中的自然景象,也象征着朋友在外漂泊时,能够找到一片可以休憩和发展的空间。

最后,“前贤未必全堪学,莫读当时归去篇”两句,是诗人对朋友的提醒和鼓励。通过这两句,诗人表达了对传统智慧的尊重,同时也强调了创新与自我超越的重要性,告诫朋友不要仅仅满足于阅读前人的归隐之作,而应该勇敢地追求自己的道路。

整首诗情感真挚,意境辽阔,既有对友情深度的刻画,也有对未来美好祝愿的寄托,是一篇送别佳作。

作者介绍
方干

方干
朝代:唐   号:玄英   籍贯:睦州青溪(今淳安)   生辰:809—888

方干(836—903),字雄飞,号玄英,门人私谥曰玄英先生。睦州青溪(今浙江淳安)人。为人质野,喜凌侮。每见人设三拜,曰礼数有三,时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之,授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋,缺唇,卑之。懿宗咸通中,隐居会稽镜湖。有诗集。
猜你喜欢

詶金其相二首·其一

白日登高不掩扉,从教塔影送斜晖。

入门遇得英灵子,却怪山僧缓缓归。

(0)

荔支诗·其二十九

御沟云气欲成霖,寂寂虚亭起晚阴。

残梦几曾消得尽,又将红色系人心。

(0)

送方大林入苏门·其二

岭路吴江隔一关,一篷风去一篷还。

滩声渔唱原堪乐,不向仙人乞大丹。

(0)

寿尹振民铨部·其一

沙堤从此起长虹,百福人间孰可同。

先向玉堂瞻紫气,罗浮山色锦芙蓉。

(0)

寿喻耕三·其一

琼海惊波共客心,百年踪迹在长林。

宦情已少閒情溢,自有桃源深又深。

(0)

赠姚雪庵·其四

打开宝藏任人舁,湘浦张帆亦是痴。

一物等閒无物过,莫从国外问波斯。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
陈逸云 贾景德 司马迁 王昭君 扬雄 晁错 班昭 刘恒 刘秀 甄氏 祢衡 刘启 邹阳 班彪 路温舒 戴圣 向秀 鸠摩罗什
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51