证果朝云,偈诵真如,漆叶无灵,昙花易幻;
望门张俭,冤罹党锢,慧心佐胆,急智捍灾。
证果朝云,偈诵真如,漆叶无灵,昙花易幻;
望门张俭,冤罹党锢,慧心佐胆,急智捍灾。
此联以悲情之笔,悼念吴恭亨之妾李氏。上联“证果朝云,偈诵真如”以佛教语境开篇,将李氏比作朝云般短暂而纯净的存在,其对佛法的虔诚诵读,如同真如般永恒不变。然而,“漆叶无灵,昙花易幻”两句转折,暗示了李氏生命之短暂与世事之无常,如同漆叶般看似有灵却实则平凡,昙花虽美却转瞬即逝。
下联“望门张俭,冤罹党锢”借用历史典故,将李氏比作东汉末年因党锢之祸而受冤屈的张俭,表达了对李氏无辜遭遇的深切同情。接着,“慧心佐胆,急智捍灾”赞扬了李氏在逆境中展现出的智慧与勇气,即使面对灾难也能以冷静和机智应对,保护自己和周围的人。
整体而言,此联通过对比和引用,既展现了李氏短暂而光辉的生命,也表达了对其不幸命运的深切哀悼和对她坚韧精神的崇高敬意。
南路蹉跎客未回,常嗟物候暗相催。
四时不变江头草,十月先开岭上梅。