萧瑟梅花垄，豪华不复还。
好儿须万石，广厦剩千间。
尽与诗书癖，勿令纨绮攀。
传家自翁始，留笔纪池山。
《致政通直钱公挽歌词》全文
- 拼音版原文全文
致 政 通 直 钱 公 挽 歌 词 宋 /叶 适 萧 瑟 梅 花 垅 ，豪 华 不 复 还 。好 儿 须 万 石 ，广 厦 剩 千 间 。尽 与 诗 书 癖 ，勿 令 纫 绮 攀 。传 家 自 翁 始 ，留 笔 纪 池 山 。
- 注释
- 萧瑟：形容冷清、凄凉。
豪华：昔日的繁华。
复还：再次回来。
好儿：优秀的孩子。
万石：形容极富，古代以石计量财富。
广厦：宽敞的大屋。
诗书癖：酷爱诗书的人。
纨绮：富贵人家的子弟，代指纨绔子弟。
翁：父亲。
留笔：用笔记录。
池山：山水，代指家乡或居所。
- 翻译
- 冷清的梅花盛开之处，过去的繁华不再重现。
优秀的儿子需要有万石的财富，宽敞的大屋只留下千间。
全部赠予酷爱诗书的人，不要让富贵子弟来攀附。
家族传统从父亲开始，用笔记录下这里的山水和故事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品，名为《挽歌词》。诗中的意境和用字都极富有古典美感，反映了作者对逝去繁华的哀悼以及对于后世子孙的期望。
“萧瑟梅花垄，豪华不复还。” 这两句描绘出一幅冬日梅花孤傲自立于荒凉之地的画面，同时点出了昔日荣华已成过眼云烟，不再重现。这里，“萧瑟”形容梅花在严寒中的凄美，而“豪华不复还”则表达了对往昔繁盛时光的怀念和无奈。
接着的两句：“好儿须万石，广厦剩千间。” 表示作者希望子孙满堂，家族兴旺发达，但实际上宏伟的建筑只剩下空壳，这反映了家道中衰，繁华不再的现实。这里，“万石”比喻子孙满堂，“广厦”则指的是宽敞的大屋。
“尽与诗书癖，勿令纨绮攀。” 这两句表达了作者希望家中的后辈子弟能够继承文化传统，不要被世俗的金钱和物质所迷惑。这里，“诗书”代表着文学艺术和学问，而“尽与”则意味着将这些精神财富全部留给子孙。同时，“勿令纨绮攀”警示后人不要沉溺于锦绣细软的奢侈生活。
最后两句：“传家自翁始，留笔纪池山。” 表达了作者希望从自己开始，传承下去，通过书写来记录和记忆家族与自然（池山）的联系。这里，“翁”是古人对年长者的尊称，意味着作者将个人经验和智慧传递给后代。而“留笔纪池山”则表达了通过文学创作的方式，留下对家园自然美景的怀念。
总体来说，这首诗不仅展示了叶适深厚的文化底蕴，也流露出他对于家族兴衰、文化传承和个人情感的深刻思考。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
发柳河
清晨驱马两崖间，霜重风高极险艰。
前日使人冲雪去，今朝归客踏冰还。
道旁榛莽樵苏少，野外污莱耒耨閒。
还似昔年经历处，下弦残月插东山。
元丰己未三院东阁作.元丰戊午夏予尹京治陈氏狱言者以为推劾不尽诏移大理而理官推迹陈氏姻党干求府政纵出重辟事下御史推求己未岁予自濠梁赴台讯鞫卒不涉干求之迹而大理反有傅致之状虽蒙辩正听命久之不得出邑邑不已作诗十篇记一时事非欲传之他人但以示子侄辈使知仕宦之艰耳·其二
搆虚为实尽枝辞，直道公心自不欺。
众口铄金虽可畏，三人成虎我犹疑。
忠邪所赖圆穹鉴，通塞须凭大衍推。
况是圣神方烛理，深冤终有辨明时。