东南作阙叹年徂，远远参司到蜀都。
元帅幕中须受辟，生羌界上也分符。
閒吟杜甫诗千字，时载扬雄酒一壶。
只我衰残望君切，杜鹃声里认归涂。
《送曹潜夫》全文
- 翻译
- 感叹岁月如流，我在东南之地遥望，来到蜀都任职
在元帅的幕府中等待被征召，边疆地区也有我的职责
闲暇时吟诵杜甫的千言诗篇，偶尔品饮扬雄的美酒
如今老矣，我热切期盼你的消息，杜鹃声中寻找归途
- 注释
- 东南：指东南方向，这里可能代指诗人所在的地方。
阙：宫殿或官署的门楼，引申为职位或职务。
徂：流逝，这里指时间过去。
蜀都：古代中国西南地区的成都，这里指诗人到达的目的地。
元帅幕中：元帅的军帐或指挥部。
受辟：接受征召，指被任命官职。
生羌界上：边境地区，生羌指未开化的少数民族。
分符：古代分封官职的一种象征，分得符节，表示有权力和责任。
杜甫诗：指杜甫的诗歌，杜甫是唐代著名诗人。
扬雄酒：扬雄是汉代学者，此处可能借代好酒。
衰残：衰老体弱。
望君切：深切期待朋友的到来。
杜鹃：一种鸟，叫声凄凉，常用来表达思乡之情。
归涂：归途，回家的道路。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人叶适的作品，名为《送曹潜夫》。诗中表达了对远行者深情的惜别之情，以及对友人的深厚情谊。
"东南作阙叹年徂，远远参司到蜀都。" 这两句描绘出朋友即将踏上长途，前往遥远的蜀地（今四川地区）的画面。“阙”指古代宫殿前的望楼，这里用以比喻告别之地。诗人通过对岁月流逝和友人离去的叹息，表达了对时间易逝和离别难免的无奈。
"元帅幕中须受辟，生羌界上也分符。" 这两句写出了朋友即将参与军事行动的情景。“元帅”指的是高级将领，“受辟”是接受命令，“生羌”则是边疆地区的异族之地。这两句表现了友人不仅要面对艰难的旅途，还要承担起军事任务，分得符节（古代用以表示官职或权力的牌子），表明其重要使命。
"閒吟杜甫诗千字，时载扬雄酒一壶。" 这两句则转向文化和饮宴之乐。“閒吟”是指在闲暇时刻吟诵，“杜甫诗”显然是指唐代伟大诗人杜甫的作品，这里用千字来形容其丰富与深邃。接着“时载扬雄酒一壶”则是在适当的时候，携带着像西汉文学家扬雄那样的清雅饮品。诗人通过这两句表达了对文化艺术的向往，以及在离别之际共同享受美好时光的心愿。
"只我衰残望君切，杜鹃声里认归涂。" 最后两句则是诗人的独白和深情期盼。“衰残”形容自己年华已逝，体态疲惫，“望君切”表达了对友人深切的思念。而“杜鹃声里认归涂”，则是在听到了杜鹃（一种鸟名）的鸣叫声中，诗人才感悟到朋友归途的信息。这里的“认归涂”暗示着朋友将会沿着熟悉的道路返回。
整首诗通过对自然景物、历史文化和个人情感的巧妙结合，展现了丰富的情感世界和深邃的人文关怀。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
送僧归里
伶俐衲僧世稀少，触著一了便百了。
鼻孔撩天两眼高，一緉麻鞋紧俏俏。
自誇蓦直到台山，依旧门前打之绕。
中途撞著婆子禅，指条去路令分晓。
一朝撞倒须弥卢，不道归家路绵邈。
不绵邈，新妇骑驴阿家牵，世路红尘空扰扰。
屈翁山归自金陵予将入泷水赋赠
君不见至人有身无四大，乘风稳踞溟鹏背。
下览九州如历块，朝发越裳暮燕代。
君不见至人善行不任足，驰驱直入蜗牛角。
纵横游说蛮与触，三军解甲舆脱辐。
斯人人耳无大奇，致虚守静如伏雌。
中间真宰微乎微，神出鬼没不可知。
去年尽室吴江去，江边欲与鸱夷住。
高堂有母生喜惧，自刺扁舟出烟雾。
归来重理漉酒巾，黄花彩服参差新。
炙鸡秉烛招比邻，黑貂贳过墙头春。
兴来起舞醉无力，举觞遍告座中客。
此身有母难许国，自作散儒深可惜。
深可惜，未忍闻，长歌短曲聊和君。
明朝我向泷西隐，世事悠悠勿复云。
《屈翁山归自金陵予将入泷水赋赠》【明·成鹫】君不见至人有身无四大，乘风稳踞溟鹏背。下览九州如历块，朝发越裳暮燕代。君不见至人善行不任足，驰驱直入蜗牛角。纵横游说蛮与触，三军解甲舆脱辐。斯人人耳无大奇，致虚守静如伏雌。中间真宰微乎微，神出鬼没不可知。去年尽室吴江去，江边欲与鸱夷住。高堂有母生喜惧，自刺扁舟出烟雾。归来重理漉酒巾，黄花彩服参差新。炙鸡秉烛招比邻，黑貂贳过墙头春。兴来起舞醉无力，举觞遍告座中客。此身有母难许国，自作散儒深可惜。深可惜，未忍闻，长歌短曲聊和君。明朝我向泷西隐，世事悠悠勿复云。
https://shici.929r.com/shici/yxQhfWZshJ.html
爱石为达官索去诗以送之
昔有拂袖人，遗我袖中石。
盈袖琥珀光，出袖鹅黄色。
浣手方拜嘉，肃客虚前席。
馀生久索居，介友来三益。
静贮称幽閒，谛观永无射。
尘根渐以空，面目差可识。
鬼斧斲嶙峋，蜂房攒薄蚀。
嵚岑嵌太虚，磊砢削绝壁。
月落天根净，水清云脚直。
点缀石蒲清，掩映山烟碧。
愿从生公游，顽心契禅寂。
愿上米家船，奇形慊坚癖。
不愿随女娲，补天效神力。
不愿逢五丁，凿山启蚕僰。
不愿宋人愚，燕石徒衒饰。
不愿卞生痴，怀宝自贻戚。
相期携手归，劳生谢形役。
胡然中道捐，飙风来自北。
家无担石储，门有车马客。
儿童少所见，惊趋迎棨戟。
鸡犬少所见，飞走遵蓬棘。
枯禅正下床，自蹑双蜡屐。
左手结绳枢，右手招良觌。
珍重谷城公，韬光倚檐隙。
焉知排闼人，乃是朝天客。
入门周四顾，注目中唐甓。
问客何所来，问客何所索。
客言来所来，客言索所索。
私赏顽石顽，请以金钱易。
野人不识钱，惟知畏三尺。
仓皇违古欢，缱绻不能释。
良晤难久淹，前期宁再得。
陈迹当乖分，神交讵悬隔。
君心如我心，与运随转侧。
磨涅防磷缁，永言保坚白。
《爱石为达官索去诗以送之》【明·成鹫】昔有拂袖人，遗我袖中石。盈袖琥珀光，出袖鹅黄色。浣手方拜嘉，肃客虚前席。馀生久索居，介友来三益。静贮称幽閒，谛观永无射。尘根渐以空，面目差可识。鬼斧斲嶙峋，蜂房攒薄蚀。嵚岑嵌太虚，磊砢削绝壁。月落天根净，水清云脚直。点缀石蒲清，掩映山烟碧。愿从生公游，顽心契禅寂。愿上米家船，奇形慊坚癖。不愿随女娲，补天效神力。不愿逢五丁，凿山启蚕僰。不愿宋人愚，燕石徒衒饰。不愿卞生痴，怀宝自贻戚。相期携手归，劳生谢形役。胡然中道捐，飙风来自北。家无担石储，门有车马客。儿童少所见，惊趋迎棨戟。鸡犬少所见，飞走遵蓬棘。枯禅正下床，自蹑双蜡屐。左手结绳枢，右手招良觌。珍重谷城公，韬光倚檐隙。焉知排闼人，乃是朝天客。入门周四顾，注目中唐甓。问客何所来，问客何所索。客言来所来，客言索所索。私赏顽石顽，请以金钱易。野人不识钱，惟知畏三尺。仓皇违古欢，缱绻不能释。良晤难久淹，前期宁再得。陈迹当乖分，神交讵悬隔。君心如我心，与运随转侧。磨涅防磷缁，永言保坚白。
https://shici.929r.com/shici/EDWYEBEEV.html