襄阳州望古来雄，耆旧相传有素风。
四叶表闾唐尹氏，一门逃世汉庞公。
故家遗俗应多在，美景良辰定不空。
遥忆习池寒夜月，几人谈笑伴诗翁。
《寄张襄州》全文
- 拼音版原文全文
寄 张 襄 州 宋 /王 安 石 襄 阳 州 望 古 来 雄 ，耆 旧 相 传 有 素 风 。四 叶 表 闾 唐 尹 氏 ，一 门 逃 世 汉 庞 公 。故 家 遗 俗 应 多 在 ，美 景 良 辰 定 不 空 。遥 忆 习 池 寒 夜 月 ，几 人 谈 笑 伴 诗 翁 。
- 注释
- 襄阳：古代的襄阳。
州望：显赫的地方。
耆旧：年高德劭的人。
素风：淳朴的风俗。
唐尹氏：唐代姓唐的尹氏家族。
逃世：隐居避世。
汉庞公：汉代的庞公。
故家：古老的家族。
遗俗：遗留的风俗。
美景良辰：美好的时光和景色。
习池：习家池，著名的文化景点。
寒夜月：寒冷夜晚的月亮。
诗翁：诗人。
- 翻译
- 襄阳自古以来就是显赫之地，流传着淳朴的传统。
唐代名臣唐尹家族以四叶之荣光闻名，汉代隐士庞公一家也曾遁世避俗。
古老的家族遗留的风俗应该很多，美好的时光和景色绝不会空缺。
遥想习池寒冷夜晚的明月，有多少人在那里谈笑风生陪伴诗人们。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对历史的回忆与对美好景致的向往。开篇“襄阳州望古来雄，耆旧相传有素风”两句，通过襄阳州这个历史名城，表达了诗人对于古代英雄事迹的怀念和尊崇，同时也反映出诗人对历史文化的深厚情感。接着，“四叶表闾唐尹氏，一门逃世汉庞公”两句，则通过具体的人物事件，进一步渲染了历史的厚重感和时代的变迁。
中间部分“故家遗俗应多在，美景良辰定不空”两句，表达了诗人对于传统文化的珍视以及对美好时光的期待。这里的“故家遗俗”指的是历史上流传下来的风俗习惯，而“美景良辰”则是诗人内心对于美好生活片段的向往。
结尾“遥忆习池寒夜月，几人谈笑伴诗翁”两句，则是诗人对过去某个美好瞬间的回忆。在这冷清的月夜中，与诗人一同赏析诗文、谈笑风生的人又是谁呢？这里留下了一个美丽的悬念，给读者无限的遐想空间。
整首诗语言古朴典雅，情感深厚而含蓄，通过对历史的追忆和个人情感的抒发，展现了诗人独特的审美趣味和深邃的思想情操。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
智达上人水精念珠歌
水已清，清中不易当其精。
精华极，何宜更复加磨拭。
良工磨拭成贯珠，泓澄洞澈看如无。
星辉月耀莫之逾，骇鸡照乘徒称殊。
上人念佛泛贞谛，一佛一珠以为计。
既指其珠当佛身，亦欲珠明佛像智。
咨董母，访朱公。
得之玓瓅群奇中，龙龛鹫岭长随躬。
朝自守持纤掌透，夜来月照红条空。
穷川极陆难为宝，孰说?璖将玛瑙。
连连寒溜下阴轩，荧荧泫露垂秋草。
皎晶晶，彰煌煌。
陆离电烻纷不常，凌眸晕目生光芒。
我来借问修行术，数日殷勤美兹物。
上人视日授微言，心静如斯即诸佛。
奉同朝贤送新罗使
淼淼望远国，一萍秋海中。
恩传日月外，梦在波涛东。
浪兴豁胸臆，泛程舟虚空。
既兹吟仗信，亦以难私躬。
实怪赏不足，异鲜悦多丛。
安危所系重，征役谁能穷。
彼俗媚文史，圣朝富才雄。
送行数百首，各以铿奇工。
冗隶窃抽韵，孤属思将同。
同茅郎中使君送河南裴文学
河南有归客，江风绕行襟。
送君无尘听，舞鹤清瑟音。
菱蔓缀楚棹，日华正嵩岑。
如何谢文学，还起会云吟。