929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《菩萨蛮》
《菩萨蛮》全文
清 / 纳兰性德   形式: 词  词牌: 菩萨蛮

催花未歇花奴鼓,酒醒已见残红舞。不忍覆馀觞,临风泪数行。

粉香看又别,空剩当时月。月也异当时,凄清照鬓丝。

(0)
注释
花奴:唐玄宗时汝阳王李琎的小字。
残红舞:指花落。
覆:倾翻酒杯,指饮酒。
馀觞:杯中所剩残酒。
粉香:代指钟爱的女子。
“月也”二句:如今的月光也与当时不同了,只照着我的鬓发。
翻译
催促春花盛开的鼓声一直还没有停,酒醒之后已经看见落花纷纷扬扬。不忍倾杯一饮而尽这酒杯中残余的薄酒。面对秋风,离情别绪顿生,情不自禁地流下眼泪。
可爱的人儿阿,如今这离别又出现在眼前,寂空无所依,只留下一轮圆月,独立天际,甚至就连这月亮也与当时我们在一起时不同,你看这凄凉的清光缕缕地照在我的青丝上,如何不催人泪下。
鉴赏

这首词描绘了一幅春夜宴饮的画面。"催花未歇花奴鼓"写出了春夜笙歌不断,繁花似锦的热闹场景,而"酒醒已见残红舞"则暗示了时光流转,夜色渐深,花瓣飘落,如同舞者残妆。词人酒醒后,面对这样的景象,心中涌起离别之情,"不忍覆余觞,临风泪数行"表达了他对美好时光即将消逝的无奈和伤感。

"粉香看欲别,空胜当时月"进一步渲染了离别的氛围,这里的"粉香"代表了女子的柔情与香气,似乎也在与词人道别;而"空胜当时月"则暗示了此刻的月色虽美,却无法比拟往昔与佳人共赏的温馨时刻。最后,词人感慨"月也异当时,凄清照鬓丝",明月依旧,但人事已非,月光洒在他斑白的鬓发上,更添了几分凄凉和岁月的痕迹。

整体来看,这首《菩萨蛮》通过细腻的情感描绘和生动的意象,展现了纳兰性德深沉的离愁别绪,以及对时光流逝的感慨。

作者介绍
纳兰性德

纳兰性德
朝代:清   字:容若   号:楞伽山人   籍贯:满洲   生辰:1655-1685

纳兰性德(1655年1月19日—1685年7月1日),叶赫那拉氏,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人,原名纳兰成德,一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子,其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书,文武兼修,十七岁入国子监,被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人,次年成为贡士。康熙十二年(1673年)因病错过殿试。
猜你喜欢

惜花

落尽万株红,无人解系风。

今朝芳径里,惆怅锦机空。

(0)

云中饮席

酒肠虽满少欢情,身在云州望帝城。

巡次合当谁改令,先须为我打还京。

(0)

晓发

旅行宜早发,况复是南归。

月影缘山尽,钟声隔浦微。

残星萤共失,落叶鸟和飞。

去去渡南浦,村中人出稀。

(0)

寄紫阁无名头陀

峭行得如如,谁分圣与愚。

不眠知梦妄,无号免人呼。

山海禅皆遍,华夷佛岂殊。

何因接师话,清净在斯须。

(0)

送陟遐上人游天台

万叠赤城路,终年游客稀。

朝来送师去,自觉有家非。

石净山光远,云深海色微。

此诗成亦鄙,为我写岩扉。

(0)

夜游曲

汉室欢娱盛,魏国文雅遒。

许史多暮宿,应陈从夜游。

西园宴公子,北里召王侯。

讵似将军猎,空嗟亭尉留。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
薛莹 虞羲 雍裕之 冯班 綦毋潜 周亮工 易祓 李贤 李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51