休休休休休，干戈尽白头。
诸公云北去，万事水东流。
春雨不知止，晚山相对愁。
呼童携斗酒，我欲一登楼。
《杭州杂诗和林石田·其二十三》全文
- 翻译
- 不停地退隐，直到白头
众人说向北离去，世间事如流水东逝
春雨无尽，傍晚山峦更显忧郁
唤来童子提一壶酒，我欲独自登楼
- 注释
- 休：退隐。
干戈：战争。
白头：头发变白，指年老。
云：说。
北去：向北离开。
万事：世间万物。
水东流：比喻世事如流水般流逝。
春雨：春天的雨水。
晚山：傍晚的山峦。
相对愁：相对而生的愁绪。
呼童：呼唤童子。
携：携带。
斗酒：一壶酒。
一登楼：独自登上楼。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种岁月沧桑、人事变迁的感慨。开篇"休休休休休，干戈尽白头"表现了对时光流逝和生命无常的深刻体会，其中“干戈”意指战争的刀剑，而“白头”则是年老的象征，这两者结合起来，形成了一种生与死、战争与和平交织的人生况味。
接着“诸公云北去，万事水东流”中，“诸公”通常指代朋友或同僚，而“云北去”则可能是形容他们各奔东西的境遇。"万事水东流"则更进一步强调了世事无常、万物皆逝的哲理。
第三句“春雨不知止，晚山相对愁”，通过不断降临的春雨和夕阳下的山峦，传达出诗人内心深处的忧虑与悲哀。春雨往往象征着生命中不可避免的苦难，而"晚山相对愁"则是诗人面对自然之美时所产生的情感交织。
最后两句“呼童携斗酒，我欲一登楼”，则表达了诗人在感慨万分之余，想要暂时逃离现实的苦恼，通过饮酒和登高望远来寻求心灵的解脱。这里的"呼童携斗酒"显示了一种对简朴生活的向往，而“我欲一登楼”则是诗人希望借助空间的高度来扩展视野，从而获得一种精神上的超脱感。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，表达了诗人对于世事无常、人生易逝以及个人命运所处时代背景的一种深沉感慨。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢