我爱真人居，高台倚寥泬。
洞天开两扉，邈尔与世绝。
缥缈乘鸾女，华颜映绿发。
举手拂烟虹，吹笙弄松月。
森罗窥万象，境异趣亦别。
何必服金丹，飞身向蓬阙。
《题越台》全文
- 拼音版原文全文
题 越 台 宋 /张 洎 我 爱 真 人 居 ，高 台 倚 寥 泬 。洞 天 开 两 扉 ，邈 尔 与 世 绝 。缥 缈 乘 鸾 女 ，华 颜 映 绿 发 。举 手 拂 烟 虹 ，吹 笙 弄 松 月 。森 罗 窥 万 象 ，境 异 趣 亦 别 。何 必 服 金 丹 ，飞 身 向 蓬 阙 。
- 注释
- 真人居：道教中的理想居住地，指神仙或隐士的住所。
寥泬：清冷、空旷。
洞天：神话中指仙人居住的幽深之地。
邈尔：遥远、超然。
缥缈：形容虚无、隐约。
金丹：道教修炼的长生不老药。
蓬阙：蓬莱仙境，传说中的仙人居住的地方。
- 翻译
- 我热爱真人居所，高台矗立在清冷的天空下。
仙界的门扉洞开，远离尘世，寂静而深远。
轻盈的仙女乘着鸾鸟，美丽的容颜映衬着青丝秀发。
她轻轻挥手，如拂过彩虹烟雾，吹奏笙箫，伴着松林和月色。
这里万物森罗，景象万千，乐趣独特。
无需服用长生药，只需心向仙境，就能飞升至天宫。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对仙境的向往和追求。开篇“我爱真人居，高台倚寥泬”表达了诗人对于仙境美好环境的喜爱，那里有高耸的平台可以倾靠，寥泬是形容云气轻盈的样子，给人一种超脱尘世的感觉。
“洞天开两扉，邈尔与世绝”则写出了仙境的大门打开，诗人通过这个入口与尘世隔绝，进入了一个与世间完全不同的世界。这里的“洞天”是道教中的概念，指的是神仙居住的地方。
接下来的“缥缈乘鸾女，华颜映绿发”描绘了一幅仙境的美丽画面。“缥缈”形容仙女飘逸的姿态，“乘鸾”则是乘坐云间仙鸟的意思，而“华颜映绿发”则展示了仙女的绝世容貌，脸色如花，头发碧绿，与自然融为一体。
“举手拂烟虹，吹笙弄松月”进一步展现了诗人在仙境中的自在生活。这里的“举手拂烟虹”是形容诗人轻易地就能触摸到彩虹，而“吹笙弄松月”则表达了诗人在月光下吹奏着笙，享受着与世间不同的宁静与美好。
最后，“森罗窥万象，境异趣亦别。何必服金丹，飞身向蓬阙。”写出了仙境中的景色繁复多变，每一处都有不一样的风光和乐趣。诗人通过这句话表达了对道家追求长生不老、修炼成仙的态度，即在这种美妙绝伦的环境中，何须服食金丹以求长生，不如直接飞升成仙，达到精神上的极致自由。
总体来看，这首诗通过对仙境的描绘，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由和永恒美好的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游山诗次杨吉士韵送路从龙
六鳌钓罢虹霓竿，玉笙乘风吹紫鸾。
微吟呜呜倚清寒，赤松山深轻相韩。
我有虚室炼就丹，与君握手倾肺肝。
不须清露出铜盘，一胸盈盈冰玉团。
拂拭莫耶醉中看，殷勤赠以青琅玕。
天地云霞制衣冠，直登蓬瀛履屼巑。
回首日月空跳丸，蜀道非难人自难。