尽昼山楹坐，居然外物身。
野葵能向日，怖鸽解投人。
万萼融朱蜡，平芜识绀茵。
须知无事处，堪养不才臣。
《郡圃洗心亭宴坐对春物因书所见》全文
- 拼音版原文全文
郡 圃 洗 心 亭 宴 坐 对 春 物 因 书 所 见 宋 /宋 庠 尽 画 山 楹 坐 ，居 然 外 物 身 。野 葵 能 向 日 ，怖 鸽 解 投 人 。万 萼 融 朱 蠟 ，平 芜 识 绀 茵 。须 知 无 事 处 ，堪 养 不 才 臣 。
- 翻译
- 整天坐在山中小屋，感觉自己就像外界的过客。
野葵向着太阳生长，鸽子见到人会飞来投靠。
万千花瓣如同熔化的朱红蜡烛，平坦的草地辨认出深蓝的草丛。
要知道，在这平静无事的地方，最适合养育无能之臣。
- 注释
- 尽昼：整天。
山楹：山中小屋。
居然：竟然，仿佛。
外物身：外界的过客。
野葵：野生的葵花。
向日：向着太阳生长。
怖鸽：受惊的鸽子。
投人：飞来投靠人。
万萼：万千花瓣。
融朱蜡：像熔化的朱红蜡烛。
平芜：平坦的草地。
绀茵：深蓝色的草丛。
无事处：平静无事的地方。
堪养：适合养育。
不才臣：无能之臣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在昼山之巅的楹坐上静坐，心无杂念，与外界万物为伴。野葵向日而生长，显示着自然界生命力的强盛；而鸽鸟则因恐惧而飞投于人，表现出一种生存的弱势。诗中的“万萼融朱蜡”形象鲜明，描绘了春天花朵盛开的景象，“平芜识绀茵”则是对春日草木繁盛的描述。
最后两句“须知无事处，堪养不才臣”，诗人表达了一种超脱世俗、安贫乐道的态度。这里的“无事处”指的是一种远离尘嚣、心无挂碍的状态，而“不才臣”则是诗人自谦之词，意味着他认为自己并非什么都能干的人，但在这样的环境中，他也能够找到自己的养分和价值。
总体而言，这首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了诗人对于超然物外、自得其乐的生活态度的向往。诗中的意象丰富，语言流畅，是一篇颇具境界和情趣的山水田园诗。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
答方以常雨霁见寄
余方卧闲馆，子亦辞公门。
岂惟名迹同，中有素心存。
昨莫枉高驾，飘飖寒雨繁。
觞酌未云洽，烟郭遽成昏。
乖旷积经宿，已复长忧烦。
晨兴束方翰，知子憩幽园。
庭阴绿始遍，时夏鸟无喧。
感物心独悟，思与静者论。
被时想清景，欲往阻修辕。
申章酬佳贶，寂寞已忘言。