花稀让林稠，苗疏与田远。
共欣永日宽，更笑馀寒褊。
穷阎多乐事，粲粲翠幄展。
惜君盍少假，忽泛江流缅。
三年纲纪地，一意圭玉琬。
臞儒道义深，傲吏威棱浅。
山鞋蜡已就，画笔枯未吮。
不上雁荡峰，何繇寄高蹇。
《送杨通判》全文
- 拼音版原文全文
送 杨 通 判 宋 /叶 适 花 稀 让 林 稠 ，苗 疎 与 田 远 。共 欣 永 日 宽 ，更 笑 余 寒 褊 。穷 阎 多 乐 事 ，粲 粲 翠 幄 展 。惜 君 盍 少 假 ，忽 泛 江 流 缅 。三 年 纲 纪 地 ，一 意 圭 玉 琬 。臞 儒 道 义 深 ，傲 吏 威 棱 浅 。山 鞋 蜡 已 就 ，画 笔 枯 未 吮 。不 上 雁 荡 峰 ，何 由 寄 高 蹇 。
- 翻译
- 花儿稀疏让树林显得更密，作物稀疏与田野相隔遥远。
共同欣喜白天的宽广，更欢笑冬寒的短暂。
贫穷的巷陌也有许多乐趣，绿叶如帷幕般灿烂展开。
遗憾啊，你为何不多停留片刻，忽然就要乘船漂流远方。
这里是三年治理之地，一心追求公正廉洁。
瘦削的书生坚守道义深沉，傲慢的官吏威严微薄。
蜡烛已点好，画笔却还未沾湿墨水。
不登上雁荡山峰，怎能寄托你高洁的志向和艰难的处境？
- 注释
- 花稀：花儿稀疏。
林稠：树林密集。
苗疏：作物稀疏。
田远：田野遥远。
永日：整天。
宽：宽广。
馀寒：残余的寒冷。
褊：短暂。
穷阎：贫穷的巷陌。
翠幄：翠绿的帷幕。
盍：何不。
假：停留。
江流缅：江流远方。
纲纪：治理。
圭玉琬：公正廉洁的象征。
臞儒：瘦削的书生。
傲吏：傲慢的官吏。
蜡已就：蜡烛已点燃。
画笔：画笔。
雁荡峰：雁荡山峰。
高蹇：高洁的志向和艰难处境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种田园牧歌般的宁静生活，开篇便以“花稀让林稠，苗疏与田远”设定了一个春日悠闲的氛围。诗人通过对自然景物的细腻描写，如花朵稀疏、树木郁郁、农事不急等，展现出一种超然物外的宁静心境。
“共欣永日宽，更笑馀寒褊”表达了诗人与友人共同享受悠长时光，不为世俗琐事所扰，甚至对寒冷天气也不以为意。接下来的“穷阎多乐事，粲粲翠幄展”则描绘了一种简陋而富有诗意的居住环境，以及其中蕴含的悠然自得。
然而，诗中也流露出一丝离别之情，“惜君盍少假，忽泛江流缅”表达了对即将告别之人的不舍与留恋。紧接着“三年纲纪地，一意圭玉琬”则透露了诗人对于友人或是某种理想的深厚情感和坚定追求。
“臞儒道义深，傲吏威棱浅”一句，显示了诗人对儒家思想的深刻理解与内化，以及对于官场权术的超然态度。末尾的“山鞋蜡已就，画笔枯未吮。不上雁荡峰，何繇寄高蹇”则是诗人表达了自己对于自然、艺术和精神世界的向往，同时也反映出一种对世俗生活的淡泊与超脱。
整首诗通过对景物、情感和理想的描绘，展现了一种宁静致远、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
满庭芳·其二游娄东张氏园
山出篱前，水周堂下，高轩插架朱藤。
亭台新绿，曲径隐斜曛。
正好清和天气，黄鹂唤、游女如云。
羁栖客、苦无柑酒，独坐吊残春。
当年行乐地，青帘白舫，夜醉红裙。
听钿筝瑶管，歌舞芳尘。
不见富平公子，楼中燕、空怨黄昏。
湖山畔、萧萧松柏，明月照孤坟。
酹江月.送人之南雍
都门晓霭，做渭城朝雨，赠人行色。
长剑横秋天地小，匹马临风跑立。
布袖天香，锦囊诗句，壮观京华客。
江南去去，月明应望江北。
天意未赚英雄，试教回首，青史看陈迹。
灯火桥门三载事，晨镜尚夸头黑。
雕鹗秋霄，鱼龙春浪，气满风云臆。
住君一醉，碧山正未西日。