偶就澄溪照幅巾，兰亭遗韵想清真。
功名不入山林梦，诗酒犹关老病身。
万事只增思鲁叹，百年常愧避秦人。
超然聊喜高情在，手挈长条贯细鳞。
《溪上》全文
- 翻译
- 我独自来到清澈的溪边，欣赏着倒映的头巾，想象着兰亭聚会的遗风和清雅真情。
功名利禄不再是我山林隐逸的梦，诗酒相伴却成为我老病之躯的寄托。
面对世间万象，只能感叹像鲁国君子般深思，一生都感到愧对那些避世隐居之人。
超脱世俗的快乐只因心中高洁的情怀仍在，我提着柳枝，准备捕捞细小的鱼儿。
- 注释
- 澄溪：清澈的溪流。
幅巾：古代男子的一种头巾，象征简朴生活。
兰亭遗韵：指王羲之《兰亭集序》的文采风韵。
功名：指追求的名声和地位。
避秦人：指隐居避世的人。
超然：超脱世俗。
高情：高尚的情操。
长条：指柳枝。
细鳞：细小的鱼儿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《溪上》，通过对溪边自然景色的描绘和自我心境的抒发，展现出诗人对隐逸生活的向往以及对世事的感慨。首句“偶就澄溪照幅巾”，写诗人偶然间来到清澈溪边，映照自己的头巾，流露出闲适之意。次句“兰亭遗韵想清真”借兰亭之典故，表达对古人清雅风致的追慕。
“功名不入山林梦”，表明诗人已无心于世俗功名，转而追求内心的宁静与淡泊。接着，“诗酒犹关老病身”则透露出诗人年事已高，身体多病，只能借诗酒排遣愁绪。颈联“万事只增思鲁叹，百年常愧避秦人”表达了诗人对时局的忧虑和对自己未能如古人般远离乱世的遗憾。
尾联“超然聊喜高情在，手挈长条贯细鳞”中，“超然”一词体现了诗人超脱的心态，虽然身处尘世，但心中高洁之情仍在，他提着柳条，似乎在垂钓，寓言自己在精神世界中寻求宁静，享受自然的乐趣。
总的来说，这首诗以溪上为背景，通过个人经历和感受，展现了诗人对理想生活的追求和对现实的无奈，以及对高尚品格的坚守。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
蓟门行赠张伯诲将军
蓟门三日风日黄，惊尘涨天归路长。
禁柳条寒半欲折，边榆叶稀天欲霜。
将军角弓控不发，枥上鸣镳动咆哱。
玉帐高褰瀚海云，朱旗半掩孤城月。
城头落月照皇都，万家漠漠秋烟孤。
暮天军中一事无，蹴鞠笑踏红氍毹。
绣帘银烛夜惨淡，仰视河汉西南趋。
乳皮薤白金城酥，满堂醉客争樗蒲。
将军大呼一掷万，袒臂已觉无全胡。
天子但顾西南隅，穷荒萧条八月雪，鸣雁哀叫胡雏呼。
云中古戍烽堠紧，渔阳劲卒胆气粗，天山茫茫白草枯。
文皇遗铁生紫翠，至今群胡不敢动，侧目啮指空惊吁。
英雄出塞薄万里，龟兹于阗入版图。
君不闻北斗之下为中国，太宗灭蛮心未休，翠华却过北斗北。
千秋仰见肇造难，万古长沙泪沾臆。
《蓟门行赠张伯诲将军》【明·杨承鲲】蓟门三日风日黄，惊尘涨天归路长。禁柳条寒半欲折，边榆叶稀天欲霜。将军角弓控不发，枥上鸣镳动咆哱。玉帐高褰瀚海云，朱旗半掩孤城月。城头落月照皇都，万家漠漠秋烟孤。暮天军中一事无，蹴鞠笑踏红氍毹。绣帘银烛夜惨淡，仰视河汉西南趋。乳皮薤白金城酥，满堂醉客争樗蒲。将军大呼一掷万，袒臂已觉无全胡。天子但顾西南隅，穷荒萧条八月雪，鸣雁哀叫胡雏呼。云中古戍烽堠紧，渔阳劲卒胆气粗，天山茫茫白草枯。文皇遗铁生紫翠，至今群胡不敢动，侧目啮指空惊吁。英雄出塞薄万里，龟兹于阗入版图。君不闻北斗之下为中国，太宗灭蛮心未休，翠华却过北斗北。千秋仰见肇造难，万古长沙泪沾臆。
https://shici.929r.com/shici/yyRAN.html