我公四海不数人，小烦江西作好春。
落霞秋水只似旧，如何入笔事事新。
即今诸公方衮衮，一老不应闲里顿。
政缘山水太殷勤，日夜叫阍乞此身。
二天去人忽觉远，两地起公端不免。
苍生未要怨东山，未必东山当此怨。
《送别吴帅》全文
- 拼音版原文全文
送 别 吴 帅 宋 /杨 万 里 我 公 四 海 不 数 人 ，小 烦 江 西 作 好 春 。落 霞 秋 水 只 似 旧 ，如 何 入 笔 事 事 新 ？即 今 诸 公 方 衮 衮 ，一 老 不 应 闲 里 顿 。政 缘 山 水 太 殷 懃 ，日 夜 叫 阍 乞 此 身 。二 天 去 人 忽 觉 远 ，两 地 起 公 端 不 免 。苍 生 未 要 怨 东 山 ，未 必 东 山 当 此 怨 。
- 注释
- 四海：指全国范围。
江西：地名，这里代指诗人与公的交往之地。
衮衮：形容官员众多或忙碌。
殷勤：形容感情深厚或对山水的热爱。
叫阍：古代官府传达人员，这里指向上级请求。
东山：指隐居的地方，这里暗指公的归隐。
- 翻译
- 您的声名在四海中屈指可数，小小的江西也能让您度过美好的春天。
晚霞映照下的秋水依旧如旧，但如何能以全新的视角描绘入诗呢？
如今众多官员忙碌不已，唯独您不应在这种闲暇中停顿。
这全是因为您对山水太过深情，日夜恳求能投身其中。
距离您离去，人们忽然感到遥远，两地分离，您心中难免有所感触。
百姓无需埋怨您归隐山林，也许山林中的您并不觉得有此遗憾。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期的文学家杨万里所作，名为《送别吴帅》。诗中通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，表达了诗人对友人的不舍之情以及对未来变化的担忧。
"我公四海不数人，小烦江西作好春。"
这两句诗表明诗人认为吴帅是难得的人才，并非寻常之辈，而“小烦江西作好春”则透露出诗人希望在江西这个地方能有一个美好的开始。
"落霞秋水只似旧，如何入笔事事新。"
这里的“落霞秋水”描绘了一幅深秋时节的景象，而“只似旧”表达了对过去美好记忆的怀念之情。最后，“如何入笔事事新”则是诗人在面对即将到来的变化和新的旅程时所产生的困惑与无奈。
"即今诸公方衮衮，一老不应闲里顿。"
“衮衮”形容的是官员们忙碌而又严肃的样子，而“一老不应闲里顿”则表明诗人对年迈之身依旧保持着忙碌和积极参与社会事务的态度。
"政缘山水太殷勤，日夜叫阍乞此身。"
这里的“政缘山水”指的是政治职责与自然景物相结合，表达了诗人对工作的投入与热情。而“日夜叫阍乞此身”则是希望能够全心全意地投身于这种忙碌之中。
"二天去人忽觉远，两地起公端不免。"
这两句诗表达了朋友离别之后的距离感和对共同经历的回忆，以及即将到来的新职责与使命带来的挑战和无奈。
"苍生未要怨东山，未必东山当此怨。"
最后这两句诗中，“苍生”指的是广阔的人世间或是茫茫人海，而“未要怨东山”则表达了对未来命运的无奈与不怨恨。而“未必东山当此怨”则是在说，并非所有的东山（这里可能象征着某种境遇或遭遇）都值得怨恨。
总体来说，这首诗通过对自然景物和个人情感的描绘，表达了送别时的不舍与未来变化带来的无奈，同时也展现了诗人积极面对生活和职责的态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
宿石鼓书院
衡州之山多奇特，雁峰峙南石鼓北。
周宣攻车不到此，佳名今古同烜赫。
长松翳阁神所栖，断碣欹墙人不识。
侧闻李宽建自唐，风雨年年秋草碧。
凭临十里万家烟，远树撑天鸟飞没。
其下绿净者湘江，左会蒸流环一玦。
我因行役过此邦，荆榛满眼尘满臆。
跻阶便问合江亭，吊古心怆访遗迹。
韩张两人久不作，高文大章垂金石。
剔藓循诵半模糊，发箧朗吟三太息。
小憩危亭日影斜，登楼一眺乾坤窄。
文名山斗今几人，吾道南来溯正脉。
黄昏钟鼓催客卧，秋山月出寒江白。
停云四章赠允初
霭霭停云，悠悠我思。袭我春服，好风时吹。
我征聿至，乃入园扉。鸟鸣嘉木，鱼跃清池。
其物欣欣，其人在斯。我息其庐，话言《诗》《书》。
寒葵载刈，旨酒盈壶。以觞以咏，其乐于于。
凄凄风雨，笥衣授余。乃空汝床，曰安我居。
飘风及雨，诘旦乃已。我晨斯兴，于阁间止。
阅彼南亩，实活我士。和泽之降，河水瀰瀰。
息彼黄牛，我心之喜。庭列松篁，日翳轩窗。
有鸟于飞，好音旁皇。薄言旋反，寻乐未央。
嘉子栖迟，好学无荒。问我瑶华，心焉弗忘。