老丑只宜岩谷里，何人挈致俊贤间。
虽云章服裹叔夜，尚有笭箵随次山。
《次张节推山字韵诗留其行·其五》全文
- 翻译
- 老丑之人只适合隐居在山岩幽谷之中，
又有谁会将他引荐到才俊贤达的圈子呢。
- 注释
- 老丑：形容人的外貌或品质不佳。
岩谷：山岩和山谷，常用来象征隐居之地。
何人：疑问词，指代某个人。
挈致：引荐，携带到。
章服：古代官员的礼服，这里借指显赫的地位。
叔夜：嵇康，字叔夜，三国时期著名文人，以才情出众著称。
尚有：仍然有。
笭箵：竹篮，古时读书人出行常带的物品，象征简朴生活。
次山：王次山，可能是诗人对另一位才子的称呼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作，题为《次张节推山字韵诗留其行（其五）》。诗中以“老丑”自比，表达了对自己才质的谦逊态度，认为自己只适合隐居岩谷之中，不适合在俊贤之间被人引荐。诗人通过“虽云章服裹叔夜”一句，将自己比喻为嵇康（字叔夜），即使身着官服，但仍保持着独立不群的品格。最后一句“尚有笭箵随次山”，借典故表达自己虽然身处仕途，但心中仍有次山（晋代隐士孙登）那样的隐逸之志，随性而行。整体来看，这首诗体现了诗人淡泊名利、崇尚自然与隐逸的人生态度。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢
闻韦驸马使君迁拜台州
溟藩轸帝忧，见说初鸣驺。
德胜祸先戢，情闲思自流。
蚕殷桑柘空，廪实雀鼠稠。
谏虎昔赐骏，安人将问牛。
曾陪后乘光，共逐平津游。
旌旆拥追赏，歌钟催献酬。
音徽一寂寥，贵贱双沈浮。
北郭乏中崖，东方称上头。
跻山望百城，目尽增遐愁。
海逼日月近，天高星汉秋。
无阶异渐鸿，有志惭驯鸥。
终期促孤棹，暂访天台幽。
伤故人歌妓
愁脸无红衣满尘，万家门户不容身。
曾将一笑君前去，误杀几多回顾人。