去年人老已苍华，野蔌山醪办咄嗟。
到得今年人又老，也无筋力看梅花。
《元夕·其二》全文
- 注释
- 去年：指过去的一年。
人老已苍华：形容人的衰老。
野蔌：野菜。
山醪：山中自酿的酒。
咄嗟：形容时间短暂，动作迅速。
今年：指当前这一年。
筋力：体力。
看梅花：欣赏梅花。
- 翻译
- 去年此时人已衰老，山野间的野菜和自酿的酒也能迅速准备。
到了今年，人更加老迈，连欣赏梅花的力气也没有了。
- 鉴赏
这首诗描绘了岁月匆匆、人生易老的主题。"去年人老已苍华，野蔌山醪办咄嗟"两句，通过对自然景物的描写，表达了时间流逝和人的衰老。"到得今年人又老，也无筋力看梅花"则直白地揭示了诗人对自己年华老去、体力不支的无奈感受，同时也有着对美好事物无法欣赏的遗憾。
诗中运用了“苍华”、“咄嗟”等字眼，营造了一种淡淡的哀愁氛围。而“梅花”，作为中国传统文化中的象征之一，在此处不仅映衬出诗人对美的追求，也凸显了岁月与生灵脆弱的对比。
总体而言，诗作通过简洁的语言和深邃的情感，勾勒出一个对生命流逝有深刻感悟的老者形象，其内心世界丰富而复杂。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
桂枝香.戊午初度，呈刘少钟原
鬓霜堆白。竟浪寄萍踪，他乡旅食。
玩月才过节后，恰逢今日。
栖迟却在鄘南地，想金台、去秋此夕。
主情深重，绮寮酒醴，银灯肴核。叹马齿、忽加又一。
更剪烛西窗，数敦前席。椒醑盈樽，醉我衰颜生色。
人生满百无多见，已年同、陈情李密。
雨声廉外，蛩声榻畔，枕酣忘客。