丹凤楼门把火开，五云金辂下天来。
阶前走马人宣慰，天子南郊一宿回。
《宫词一百首·其十》全文
- 注释
- 丹凤楼：装饰有丹凤形象的楼阁，常指皇宫中的楼门。
把火开：形容楼门如火般热烈地打开，也可能指灯火辉煌的景象。
五云金辂：五云：指五彩云纹，象征祥瑞；金辂：皇帝乘坐的华丽车辆。
下天来：意指从天而降，形容威严庄重。
阶前：宫殿的台阶前。
走马：骑着马快速行走，这里指传达命令或信息的使者。
人宣慰：宣慰：宣布帝王的慰劳或旨意。
天子：古代对帝王的尊称。
南郊：古代帝王祭天的地方，通常位于都城之南。
一宿回：一夜之后返回，形容行程迅速。
- 翻译
- 丹凤楼的大门燃起火焰开启，镶嵌着五彩云纹的金色车驾从天而降。
阶梯前骏马奔腾，使者宣告慰劳，皇帝在南郊祭天后一夜即返。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宏伟壮观的宫廷盛况，展现了帝王威严与权力的象征。开篇“丹凤楼门把火开”即设定了高贵和神圣的氛围，丹凤楼是皇家建筑，以“丹凤”命名，常用来形容宫阙，显示出非凡的地位。楼门前燃烧着炬火，这不仅照亮了空间，也象征着皇权的光辉和威力。
紧接着，“五云金辂下天来”，这里的“五云”指的是祥云，是帝王乘龙车所经过之处，常见于古代帝王出行时的描述。金辂，即是用金属装饰的车轮，形容皇家的车辆庄重华丽。诗人通过这句，生动地描绘了天子车驾在云端中缓缓降临的情景，强调了君主的至高无上和神圣不可侵犯。
第三句“阶前走马人宣慰”，则转向宫廷内部的场景。“阶前”指的是宫殿前的广阔空间，“走马”即是皇家卫士或使者骑着马在这里巡视行进，显示了宫廷的威严和警备。诗中的人物“宣慰”，意味着他们可能是在传达天子的旨意或者安抚民心。
最后一句“天子南郊一宿回”，则描绘了皇帝外出的场景。“南郊”通常指的是都城以南的郊野，是古代帝王进行祭祀、狩猎等活动的地方。诗中写到“一宿回”，说明这次出行并非长久，而是短暂的一次行动，可能是一次礼仪性的出行。
整首诗通过对宫廷生活的精致描绘，展现了帝王的权威、尊贵以及日常生活中的庄严与肃穆。同时，这也反映出了唐代盛世之下的稳定和繁华。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
刘子愿山居
般向山边住，萧然茅数椽。
平塘印星斗，深谷剩风烟。
老不离书卷，贫谁乞酒钱。
莫言无管待，频取好茶煎。
游雷氏园怀吴公德夫
城丘焕朝景，郊甸熙春阳。
谁能不行游，及尔聊徜徉。
华栋敞中园，珍潭注方塘。
惠风翼嘉殖，时鸟流音翔。
岂伊丹卉间，而有修干苍。
靡迤既徐步，萦纡亦深藏。
忆与仁里亲，攀翻玩幽芳。
抚迹已成故，斯人安可亡。
前洲起新涨，远岫收残光。
凭槛久怅望，江云眇何长。
浩歌行
堂堂楚汉多蛮触，天下今经几秦鹿。
向非孔壁断遗编，安得西湖芳草绿。
子规自失来时路，却唤青春早归去。
山中刬地乱红来，不是东风扶杖处。
浩歌起舞君莫猜，一樽幸遇桃花开。
貂蝉珠履黄金钗，后五百年俱尘埃。
宫袍仙人独不死，日日长江钓江水。
飞乌走兔且莫忙，看我烟云生碧纸。