浮名深般若，方寺设莲华。
钟呗成僧国，湖山称法家。
一尘多宝塔，千佛大牛车。
能诱泥犁客，超然识聚沙。
《题居上人法华新院》全文
- 拼音版原文全文
题 居 上 人 法 华 新 院 唐 /陈 陶 浮 名 深 般 若 ，方 寺 设 莲 华 。钟 呗 成 僧 国 ，湖 山 称 法 家 。一 尘 多 宝 塔 ，千 佛 大 牛 车 。能 诱 泥 犁 客 ，超 然 识 聚 沙 。
- 翻译
- 世俗名利如同深藏智慧的般若，寺庙中莲花盛开象征着佛法
寺庙钟声与诵经声构成僧侣的世界，湖光山色映照出佛法的庄严
一座尘世中的宝塔，千尊佛像如大牛车载满法力
佛法能引导沉迷于轮回的人，让他们明白即使是微尘也能汇聚成大海
- 注释
- 浮名：世俗的名声。
般若：佛教中的智慧。
方寺：寺庙。
莲华：莲花，佛教象征清净。
钟呗：寺庙的钟声和诵经声。
僧国：僧侣的世界。
法家：佛法的体现。
一尘：微尘。
多宝塔：宝塔。
千佛：千尊佛像。
大牛车：比喻载满法力。
泥犁客：陷入轮回的人。
聚沙：比喻积累微小事物。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人陈陶的作品，名为《题居上人法华新院》。诗中描绘了一幅佛教寺院的生动景象，同时也表达了诗人对佛法的崇敬和追求。
“浮名深般若”一句，以“浮名”指代外在的声誉或名号，而“深般若”则是佛教术语，意为深邃的智慧。这里暗示寺院之中，人们追求的是内心的智慧和宁静。
“方寺设莲华”一句，“方寺”指的是座落于平坦之地的寺院，而“设莲华”则是指寺院中种植或供奉莲花。莲花在佛教中象征清净和出淤泥而不染，因此这句话描绘了寺院内外兼修，追求精神洁净的环境。
“钟呗成僧国”一句，以“钟呗”指代佛教中的礼仪或chanting（梵呗），而“成僧国”则形容寺院中众僧修行之地。这里强调了寺院作为僧侣修行之所的重要性。
“湖山称法家”一句，“湖山”描绘了自然景观，而“称法家”则意味着寺院是弘扬佛法的地方。这句话表达了寺院与自然和谐共处，同时也是传播佛法的场所。
“一尘多宝塔，千佛大牛车”两句，“一尘多宝塔”可能指的是寺院内供奉舍利或其他佛教圣物的小塔，而“千佛大牛车”则是形容寺院中供奉众多佛像的车辆，或许是用于仪式和游行的装饰车。这里强调了寺院作为佛教信仰中心的重要性。
“能诱泥犁客，超然识聚沙”两句，“能诱泥犁客”形容寺院能够引导迷失之人走向正道，而“超然识聚沙”则是指诗人自己超脱世俗，认识到尘世的无常和虚幻。这两句话体现了诗人的自我修养和对佛法的深刻理解。
总体而言，这首诗通过描绘寺院的宁静与庄严，以及佛教礼仪和信仰的盛况，展示了诗人对于佛教文化和精神世界的深厚情感。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
奉和许阁老霁后慈恩寺杏园看花同用花字口号
杏林微雨霁，灼灼满瑶华。
左掖期先至，中园景未斜。
含毫歌白雪，藉草醉流霞。
独限金闺籍，支颐啜茗花。
送卢处士归嵩山别业
世业嵩山隐，云深无四邻。
药炉烧姹女，酒瓮贮贤人。
晚日华阴雾，秋风函谷尘。
送君从此去，铃阁少谈宾。
白舍人曹长寄新诗有游宴之盛因以戏酬
苏州刺史例能诗，西掖今来替左司。
二八城门开道路，五千兵马引旌旗。
水通山寺笙歌去，骑过虹桥剑戟随。
若共吴王斗百草，不如应是欠西施。
观李凑所画美人障子
爱尔含天姿，丹青有殊智。
无间已得象，象外更生意。
西子不可见，千载无重还。
空令浣沙态，犹在含毫间。
一笑岂易得，双蛾如有情。
窗风不举袖，但觉罗衣轻。
华堂翠幕春风来，内阁金屏曙色开。
此中一见乱人目，只疑行到云阳台。
小鸟篇上裴尹
藩篱小鸟何甚微，翩翩日夕空此飞。
只缘六翮不自致，长似孤云无所依。
西城黯黯斜晖落，众鸟纷纷皆有托。
独立虽轻燕雀群，孤飞远惧鹰鹯搏。
自怜天上青云路，吊影徘徊独愁暮。
衔花纵有报恩时，择木谁容托身处。
岁月蹉跎飞不进，羽毛鹪悴何人问。
绕树空随乌鹊惊，巢林只有鹪鹩分。
主人庭中荫乔木，爱此清阴欲栖宿。
少年挟弹遥相猜，遂使惊飞往复回。
不辞奋翼向君去，唯怕金丸随后来。