铁塔荒凉院，年深失主名。
昔游基已废，今至屋皆成。
人出私钱施，僧凭愿力营。
如何榆塞上，却有未包城。
《铁塔院》全文
- 拼音版原文全文
铁 塔 院 宋 /刘 克 庄 铁 塔 荒 凉 院 ，年 深 失 主 名 。昔 游 基 已 废 ，今 至 屋 皆 成 。人 出 私 钱 施 ，僧 凭 愿 力 营 。如 何 榆 塞 上 ，却 有 未 包 城 。
- 注释
- 铁塔：古老的高塔。
荒凉：无人烟、荒芜。
年深：岁月久远。
失主名：不知归属的主人。
昔游：过去的游览地。
基已废：基础或遗迹已经废弃。
屋皆成：房屋都已建成。
私钱：个人的金钱。
施：捐赠。
愿力：虔诚的愿望和力量。
榆塞：榆木边塞。
未包城：未完成的城墙。
- 翻译
- 一座荒凉的铁塔庭院，年代久远无人认领。
昔日游玩的地方已破败不堪，如今只剩房屋留存。
人们用个人的钱财来修建，僧侣们凭借虔诚的心愿努力经营。
在这榆木边塞之地，竟然还有未完成的城墙。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与沧桑的景象，通过对铁塔和周围环境的描述，展现了时间流逝带来的变化。开篇两句“铁塔荒凉院，年深失主名”设定了整个氛围，铁塔作为历史的见证，现在却显得孤独而荒凉，反映出一处曾经繁华如今已经失去昔日光辉的地方。
接着，“昔游基已废，今至屋皆成”两句进一步描绘了时间的变迁。昔日游玩之地，如今只剩下废墟，而当年荒废之处却有了新屋，这种对比强调了历史的轮回和无常。
“人出私钱施，僧凭愿力营”这两句则展现了一种慈善与信仰的力量。在这里，人们通过捐献私房钱财，而僧侣们则依靠信徒的愿望和自己的努力来维持修建。这样的描述不仅反映了宗教信仰在社会中的作用，也体现了古人对精神寄托的追求。
最后，“如何榆塞上，却有未包城”两句，则引出了一个疑问：尽管铁塔院及其周围已经显得荒凉，但为什么还有未被包围的城市存在？这或许在暗示着历史的遗迹与现实的并存，或是对过去与现在关系的一种思考。
整首诗通过对比和反思，展示了时间流逝对人世间事物影响的深刻。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
次韵答胡委履二首
君不见大胡公，春秋一笔诛群雄，要与排鸿驱家争无功。
素王吾无间然矣，命世虽云无有尔。
至今可望不可前，海山云气蓝田烟。
后无终极前无始，定以一元而已矣。
又不见小胡公，沈潜探索要且亲，傅心嫡派非礽云。
善根生圣圣生神，此理即元元即人。
至今汲汲随甖瓶，涸者得濡狂者醒。
濂溪已远州还，此事往往归衡山。
大儿如祖洪涛翻，捎摋地怪麾天奸。
小儿如父勤鑽攀，深观博取为其难。
二公有蕴行未了，可惜光阴如过鸟。
二儿今日又霜毛，若要及人毋太高。
再过溧阳县见李侍御二首
中朝文字家，独叹仁公门。
时时落人间，欬唾如云奔。
岁月坐成晚，今为邻里尊。
向来崔魏徒，十九归邱原。
宛在水中央，灵光兀孤蹲。
庭空鸟雀入，日晏烟尘昏。
我来重太息，心事与谁论。
丈人笑谢客，久矣欲忘言。