不及卢家有莫愁，君恩如水向东流。
从今相送东流后，地下伤春亦白头。
《金陵杂兴二百首·其一六六》全文
- 翻译
- 比不上卢家有位名叫莫愁的女子，君王的恩情如同流水般向东流逝。
从今往后，在这东流的江水边分别，即使在地下我也将因悲伤而白了头。
- 注释
- 卢家：指卢家有莫愁的典故，暗示女子的美貌和幸福。
莫愁：古代美女的名字，象征美好的爱情。
君恩：皇帝或夫君的恩爱。
如水向东流：比喻恩情的不可逆和易逝。
相送：相互送别。
地下：指去世后。
伤春：因春天的景色引发的悲伤情绪。
白头：形容人因忧愁而早生白发。
- 鉴赏
这是一首表达对逝去时光和恩情的怀念之情的诗句。其中“不及卢家有莫愁”意味着即便是到了繁华如卢家的地方，也无法忘记心中的忧愁。“君恩如水向东流”则形象地比喻了君恩的广大无边，如同滔滔江水不断向东方流去，充满了对君恩的感念和不尽的思索。
“从今相送东流后”一句，表达了诗人与所爱之人的分离之后，对于往事的追忆和留恋。这里的“东流”既指自然景物，也象征着时间的流逝和人生的离别。而“地下伤春亦白头”则是说到了地下之后，即便是在黄土之下，仍旧不能割舍对春天的怀念，甚至连白发也仿佛能感受到春天的伤感。
整体而言，这四句诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒写，展现了一种深沉的离愁和对过去美好时光的无限留恋。诗人以此表达了对逝去之事的难以忘怀，以及对于时间流逝、世事变迁的无奈与哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
冬至日雪
日脚初添一线长，飞花撩乱压微阳。
朱门满酌羊羔酒，谁念茅茨有绝粮。
上元晚晴
所谓上元者，俗以侈升平。
汉用方士说，祠祭夜达明。
爇炬或始此，游观实何名。
年登庶事遂，春早芳意萌。
冶妆饰粉黛，豪奏喧丝笙。
愚玩夺稚魄，淫窥荡狂情。
天宝覆唐都，宣和倾汴京。
词人丽唱在，物极良足惊。
一隅颇完盛，四运遄代更。
戍守列万里，镇防连百城。
崛起间窃发，交驰事遐征。
昏黑烟火灭，哭声无歌声。
晓雨花信过，夜蟾桂轮清。
时节既如此，焉问阴与晴。