小麦青青大麦黄，护田沙径绕羊肠。
秧畦岸岸水初饱，尘甑家家饭已香。
《农谣·其三》全文
- 注释
- 小麦：成熟的农作物，绿色的代表春夏季。
大麦：另一种谷物，颜色偏黄，比小麦稍晚成熟。
护田：保护农田，可能指田间小路或防护措施。
沙径：由沙子铺成的小路。
羊肠：形容弯曲的小路，如羊肠般曲折。
秧畦：稻田里的秧苗排列整齐的地方。
岸岸：形容稻田连片，一排接一排。
水初饱：稻田水分充足，稻苗生长良好。
尘甑：古代炊具，甑中蒸出的饭气上升形成尘埃，象征饭熟。
饭已香：家家户户饭菜飘香，意味着丰收和生活富足。
- 翻译
- 小麦一片翠绿，大麦已经金黄，
弯曲的小路围绕着田野，羊群悠闲地漫步。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅丰收的田园风光图。开篇“小麦青青大麦黄”生动地展示了夏季麦类作物成熟的景象，色彩鲜明，给人以视觉上的享受。“护田沙径绕羊肠”则是从侧面描写农田周围的小道弯曲如同羊肠，形象地表达了田间小路的蜿蜒曲折，以及农民对土地的精心保护。
接下来的“秧畦岸岸水初饱”进一步展现了收割后的田地得到了适时的浇灌，水分恰到好处，为新一轮的农事打好了基础。最后，“尘甑家家饭已香”则是描绘了一幅家家户户准备晚餐的情景，饭菜已然喷香，散发着诱人的香气，这不仅满足了人们的味蕾，也反映出了农家丰收后的喜悦心情。
整首诗通过对农业生产生活的细腻描写，展现了农民对大自然的依赖与尊重，以及他们对于丰收的期待和欣喜。语言简洁明快，意境亲切，充分体现了诗人对田园生活的深刻理解和热爱。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
醉蓬莱·其一
庆朋良相遇，夷夏均欢，福沾绵宇。
扶日勋高，更补天力巨。
学造渊微，文赓三圣，被褒语。
来自丹台，生逢华旦，身登仙路。
衮绣归来，水晶宫里，燕处超然，去天尺五。
绿发朱颜，照青春如故。
一粒刀圭，五更丹灶，与赤松游处。
只恐看着蒲轮，趣上沙堤归去。
木兰花慢.寄题荪壁山房
向烟霞堆里，著吟屋、最高层。
望海日翻红，林霏散白，猿鸟幽深。双岑。
倚天翠湿，看浮云、收尽雨还晴。
晓色千松逗冷，照人眼底长青。闲情。玉麈风生。
摹茧字，校鹅经。爱静翻缃帙，芸台棐几，荷制兰缨。
分明。晋人旧隐，掩岩扉、月午籁沈沈。
三十六梯树杪，溯空遥想登临。