岭南十月春渐回，妍暖先到前村梅。
问君何处得此妙，一枝冷艳随霜开。
长江凛凛欲奔岸，乃见好事移墙隈。
初疑渗漉入瘴雾，更欲寂寞埋烟煤。
微风不动暗香远，淡月入户空徘徊。
坐看粉黛化腐恶，岂但桃李成舆台。
我行万里厌穷独，疾病未已心先灰。
对此不觉三叹息，恐是转侧同南来。
异乡久处少意绪，破壁相对无根荄。
古来寒士每如此，一世埋没随蒿莱。
遁光藏德老不耀，肯与世俗相追陪。
轮囷离奇多见用，牺尊青黄未为灾。
含毫吮墨去颜色，况自不必须穿栽。
岁穷路远莫惆怅，此去保无蜂蝶猜。
《墨梅》全文
- 注释
- 妍暖：明媚温暖。
妙：奇妙的景象。
渗漉：渗透。
瘴雾：南方湿热的雾气。
寂寞：寂静无人。
粉黛：代指梅花。
腐恶：腐朽败坏。
桃李：比喻有才华的人。
穷独：贫穷孤独。
蒿莱：野草，比喻地位卑微。
遁光：隐藏的光芒。
轮囷：弯曲的样子。
牺尊：古代祭祀用的酒器。
穿栽：束缚或限制。
蜂蝶：比喻追求名利的人。
- 翻译
- 在岭南的十月，春天渐渐回归，温暖先到的是前村的梅花。
请问您在哪里找到这样的美景？一枝梅花在霜雪中独自绽放。
长江水势汹涌，似乎要冲向岸边，却见有人将美景移到了墙角。
起初怀疑是水渗透进潮湿的雾气，又担心它会在寂静中被烟尘埋没。
微风吹过，梅花香气飘散，淡淡的月光洒入门内，我独自徘徊。
看着梅花从洁白变为腐朽，何止是桃李，连人也难免沉沦。
我行走了万里，厌倦了孤独和困厄，疾病缠身，心如死灰。
面对这梅花，我不禁感慨连连，恐怕我也即将面临相似的命运。
身处异乡，心情寥落，只有破壁相对，无所依托。
自古以来，寒士常有此境遇，一生默默无闻，如同野草。
那些隐藏光芒、深藏不露的人，不愿与世俗同流合污。
虽然形态奇特，但有用之物总会被人发现，就像牺尊虽有青黄之色，也不算灾难。
提笔挥毫，梅花失去了色彩，更何况我本无需被束缚。
即便时运不济，路途遥远，也不要太过惆怅，至少不会有蜜蜂蝴蝶的猜忌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个初春时节的景象，通过对自然美景的细腻描写，表达了诗人对生命力和美好事物的赞美，以及对孤独与病痛的感慨。诗中的意境是温暖而又带有淡淡忧郁的色彩。
"岭南十月春渐回，妍暖先到前村梅。" 这两句描绘了早春时节，岭南地区十月份时春天已经悄然归来，温暖的气息首先到达了偏远的村庄中的梅花。
"问君何处得此妙，一枝冷艳随霜开。" 这里诗人以质疑的口吻赞美梅花之美，它在寒冷中独自绽放，显得格外冷艳。
"长江凛凛欲奔岸，乃见好事移墙隈。" 长江波涛汹涌，但诗人眼中的好景好事，却是超越了河岸和墙垣的限制，这里可能隐含着对美好生活的向往。
"初疑渗漉入瘴雾，更欲寂寞埋烟煤。" 诗人最初怀疑美好的事物是否会渗透进日常的迷雾之中，继而又希望这些美好的东西能在宁静和平淡中被人们所发现。
"微风不动暗香远，淡月入户空徘徊。" 微小的风没有吹动，却有梅花的清香飘散得很远；淡淡的月光透过门窗，让人感到一种空灵和闲适。
接下来的部分，诗人表达了对现实不满和个人的悲哀，以及对于身处异乡、久病缠身的无奈与孤独。同时，也流露出诗人对于那些埋没在尘世而未能发光的人才的同情和理解。
整个诗作通过生动的意象和深沉的情感，展现了诗人对自然美景的热爱，以及对生命、时间和个人命运的深刻思考。
- 作者介绍
-
吕本中
吕本中（1084－1145），字居仁，世称东莱先生，祖籍莱州，寿州（治今安徽凤台）人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙，哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙，荥阳先生吕希哲孙，南宋东莱郡侯吕好问子。宋代诗人、词人、道学家。朝代：宋 字：居仁 籍贯：寿州 生辰：1084- 1145
- 猜你喜欢
满江红.赋红白菊花
润白柔红，都删去、人间颜色。
讶座上、并肩联袂，谁家双璧。
裴令正从粗服好，卫郎合向羊车觅。
判此生、饮兴伴伊家，千浮白。香黯淡，无痕迹。
影历乱，难收拾。看繁英烂蕊，万花如织。
叶索排当浑勉强，花头打掐真萧瑟。
问当年、篱下旧风流，谁能识。
贺新郎.懒真主人招宴花前用前韵
性癖宜山野。任嬉游、烟浓日淡，殢留花下。
节到黄鹂枝头语，千万蛾眉齐嫁。
馀一种、胭脂重画。
生长唐宫风流态，远驮来、玉砌须娇马。
花有恨，倩君写。君家已结桑麻社。
为高朋、差排蛱蝶，草堂开也。
冰濯诗囊无阿堵，堆积红香成榭。
泛绿蚁、兰膏终夜。
急雨惊吹檐前铁，叹春光、将谢无知者。
一醉罢，且休夏。
念奴娇.贺嵋雪生子
赋归陶令，但锄成南野，云溪一曲。
忽送石麟天上种，绣褓珠光相续。
左倚琴心，右提玉树，此事平生福。
嘉宾填户，隔花催暖醹醁。
须信稳卧名山，芝兰围绕，慰中年幽独。
诗箧酒瓢多付与，安用黄金万斛。
翠帐闻啼，朱弦伴笑，恰许聪明足。
多多益善，劝君携满丝竹。
玉漏迟.李晋王墓下作
殿宿莓苔，冈平赑?，虚寝遥控帘钩。
义儿成队，左右列松楸。
谁放沙陀雁影，盘仙李、飞入并州。
收京阙，赤心家世，长拱紫宸楼。
英雄誇亚子，提刀百战，囊矢前驺。
渐司香遗庙，埋玉荒丘。
事去棠梨漫落，滹沱化、泪点长流。
金凫出，优伶天下，麦饭一时休。