东风何时至，已绿湖上山。
湖上春已早，田家日不闲。
沟塍流水处，耒耜平芜间。
薄暮饭牛罢，归来还闭关。
《题农父庐舍》全文
- 拼音版原文全文
题 农 父 庐 舍 唐 /丘 为 东 风 何 时 至 ，已 绿 湖 上 山 。湖 上 春 已 早 ，田 家 日 不 闲 。沟 塍 流 水 处 ，耒 耜 平 芜 间 。薄 暮 饭 牛 罢 ，归 来 还 闭 关 。
- 注释
- 东风：指春风。
至：到来。
湖上：湖边的地区。
田家：农家，农民。
日不闲：每天都很忙碌。
沟塍：沟渠和田埂。
流水处：水流经过的地方。
耒耜：古代的一种农具，类似犁。
平芜：平坦而长满野草的地方。
薄暮：傍晚，天色渐晚的时候。
饭牛：喂牛。
罢：结束，完毕。
归来：回来，回家。
闭关：关门，这里指农人回到家中不再出门。
- 翻译
- 东风是什么时候吹来的呢，湖边的山已经一片翠绿。
湖上的春天来得早，农人们每天都不闲着。
沟渠和田埂中水流潺潺，农具在杂草丛生的土地间翻耕。
傍晚时分喂完牛后，农人回到家中又关上了门。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日农村的宁静图景，通过对自然环境和农事活动的细腻刻画，展现了农民勤劳、与自然和谐共处的情态。诗人以“东风何时至”开篇，询问着春天到来的时间，这股温暖的风带来了大地的回暖和万物的复苏。接着，“已绿湖上山”展示了湖边山色逐渐变绿的景象，生机勃勃。
“湖上春已早，田家日不闲”则进一步强调了春天来临后农家忙碌的生活。春耕是农业生产中重要的一环，农民们从不放过这宝贵的时光，因此无论白天黑夜都在辛勤劳作。
“沟塍流水处，耒耜平芜间”描绘了田野间小溪潺潺流水的声音，以及耕犁翻动泥土的情景。这里的“耒耜”指的是犁地的工具声响，“平芜间”则是指犁过后的土地平整无杂草。
最后两句“薄暮饭牛罢，归来还闭关”表达了日落时分，农人在完成一天的劳作后，喂饱了家中的牲畜，自己也回到了家中，将门户关闭。这里的“薄暮”指的是太阳即将下山的时刻，“罢”则表示停止或结束的意思。这两句诗传达出农人工作与生活之间平静和谐的状态。
总体来说，这首诗通过对田园春景的细致描绘，展现了自然界生机勃勃和人类劳作的节奏，反映出了古代农民勤劳、自给自足的生活状态，以及他们与大自然之间深厚的情感联系。
- 作者介绍
-
丘为
丘为，苏州嘉兴(今属浙江)人。事继母孝，常有灵芝生堂下。累官太子右庶子。初累举不第，归山读书数年，于玄宗天宝二年(743)进士及第。给俸禄之半以终身。年八十馀，母尚无恙。及居忧，观察使韩滉以致仕官给禄，所以惠养老臣，不可在丧而异，惟罢春秋羊酒。卒年九十六。与刘长卿善，其赴上都也，长卿有诗送之，亦与王维为友。诗十三首。朝代：唐 籍贯：苏州嘉兴
- 猜你喜欢
读四家诗选四首·其一子美
杜陵老布衣，饥走半天下。
作诗千万篇，一一干教化。
是时唐室卑，四海事戎马。
爱君忧国心，愤发几悲咤。
孤忠无与施，但以佳句写。
风骚到屈宋，丽则凌鲍谢。
笔端笼万物，天地入陶冶。
岂徒号诗史，诚足继风雅。
使居孔氏门，宁复称赐也。
残膏与剩馥，沾足沽丐者。
呜呼诗人师，万世谁为亚。
次韵畴老赠丹霞三篇并寄丹霞以代简书.次自警示丹霞韵
佛法如沧溟，深广初无底。
欲以蠡测之，望洋颡已泚。
我生乃虚幻，瀛渤一沤起。
安得具眼人，为发无生理。
丹霞古禅伯，一派曹溪水。
出岫或云行，遇坎亦渊止。
谛观古文诗，相识佳句里。
闻风欲见之，踊跃不能已。
丰岩距平津，飞锡片时耳。
愿将雪澡心，试听风生齿。