今朝寒食节，拨撒挥涕馀。
何心事游行，谁使膏我车。
出门悟春远，绿遍万里涂。
阴林杂花稀，巨树新叶敷。
春风慰游客，荡漾回衣裾。
举杯复置杯，岸帻唯平湖。
岂无坐上客，不见朱与徐。
《庚申寒食湖上作》全文
- 拼音版原文全文
庚 申 寒 食 湖 上 作 宋 /张 嵲 今 朝 寒 食 节 ，拨 撒 浑 涕 余 。何 心 事 游 行 ，谁 使 膏 我 车 。出 门 悟 春 远 ，绿 遍 万 里 涂 。阴 林 杂 花 稀 ，巨 树 新 叶 敷 。春 风 慰 游 客 ，荡 漾 回 衣 裾 。举 杯 复 置 杯 ，岸 帻 唯 平 湖 。岂 无 坐 上 客 ，不 见 朱 与 徐 。
- 翻译
- 今日正值寒食节，洒泪之余还有余绪。
心中并无游玩之意，又有谁让脂膏润我的车轮。
出门方知春天已远，绿色铺满万里大地。
阴暗树林中花儿稀疏，大树新叶繁茂如画。
春风轻拂，款待游人，衣摆随风摇曳。
举杯又放下，只愿在平湖畔停留。
难道没有座上宾吗？为何未见朱姓和徐姓的朋友。
- 注释
- 寒食节：古代节日，清明前一天，禁烟火。
拨撒：洒落，挥洒。
膏我车：比喻润泽、装饰车子。
出门悟：出门后领悟到。
绿遍万里涂：绿色覆盖了广阔的大地。
阴林：阴暗的树林。
岸帻：摘下头巾，表示随意或休闲。
朱与徐：可能是诗人的朋友，以姓氏代指具体人。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的春日寒食节的景象。开篇即以“今朝寒食节，拨撒挥涕馀”设定了氛围，寒食节是中国古代的一个习俗，即清明时节不用火煮食物，而诗人在此节气中感慨地拨动心绪，抚摸着过去的记忆。接着“何心事游行，谁使膏我车”表达了诗人内心的困惑与对外界的疑问，似乎是在寻找出发的心境或是被什么驱策着前行。
“出门悟春远，绿遍万里涂”则描绘了一幅壮丽的春景图，诗人走出家门，对于春天的广阔与深远有了更为深刻的领悟。接着“阴林杂花稀，巨树新叶敷”细腻地描绘了树木与花朵在春天的生长状态，给人以静谧而又生机勃勃的感觉。
在“春风慰游客，荡漾回衣裾”中，诗人感受到了春风的温柔，它不仅拂过行人的衣衫，更是抚慰了他们的心灵。紧接着“举杯复置杯，岸帻唯平湖”则描写了一种闲适自得的情景，似乎是在湖边举杯畅饮，但又不急于一时，反复地品味着生活的美好。
最后，“岂无坐上客，不见朱与徐”表达了对友人的思念或是对某些事物的记挂。这里的“朱与徐”可能指的是特定的历史人物或者是诗人心中的朋友，但在此处，它们已不再现实中可见，留下的只是诗人深深的怀念。
总体而言，此诗通过对春日景象的细腻描绘和内心世界的深刻挖掘，展现了诗人在寒食节这一特殊时段里的情感流转与哲理思考。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。