天宫高阁上何频，每上令人耳目新。
前日晚登缘看雪，今朝晴望为迎春。
林莺何处吟筝柱，墙柳谁家晒曲尘。
可惜三川虚作主，风光不属白头人。
《天宫阁早春》全文
- 拼音版原文全文
天 宫 阁 早 春 唐 /白 居 易 天 宫 高 阁 上 何 频 ，每 上 令 人 耳 目 新 。前 日 晚 登 缘 看 雪 ，今 朝 晴 望 为 迎 春 。林 莺 何 处 吟 筝 柱 ，墙 柳 谁 家 晒 麹 尘 。可 惜 三 川 虚 作 主 ，风 光 不 属 白 头 人 。
- 注释
- 天宫：指华美的高楼或朝廷的宫殿。
高阁：高楼的楼阁。
何频：为何频繁，表示疑问。
耳目新：视听上的新鲜感。
晚登：夜晚登楼。
缘：因为，由于。
晴望：在晴天远望。
迎春：迎接春天。
林莺：指黄莺，常在树林中鸣叫。
筝柱：古筝上的弦柱，代指筝的音乐。
墙柳：墙边的垂柳。
晒曲尘：古代制作酒曲时晾晒的尘埃，这里借指酿酒活动。
三川：泛指河流，也可指古代三川之地，即黄河、洛河和伊河。
虚作主：像虚设的主人，无法主宰或享受。
白头人：老年人，这里指诗人自己。
- 翻译
- 高高的天宫阁楼常常吸引我频繁登临，每次登高都让我的视听感到新奇。
前一天晚上我登楼是因为要看雪景，今天晴朗的天气则是为了迎接春天的到来。
林中的黄莺在何处对着筝柱低吟，墙边的柳树是谁家的在晒曲子上的尘埃。
可惜那三川的美景像是虚设的主人，美丽的风光不再属于白发苍苍的我。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早春图景，通过对比和反差手法，表达了诗人对于美好时光的珍惜之情以及对世事无常的感慨。
"天宫高阁上何频，每上令人耳目新。" 这两句写出了诗人登临高阁，每次攀登都能给予他新的视觉和听觉体验，展示了自然景色的变幻莫测与诗人对美的追求。
"前日晚登缘看雪，今朝晴望为迎春。" 这两句则通过对比昨天夜晚观赏雪景和今天早晨期待春天的场景，生动地展现了季节更迭带来的不同情趣，以及诗人对于新鲜事物的热切期盼。
"林莺何处吟筝柱，墙柳谁家晒曲尘。" 这两句描写了春日里鸟鸣箜篌之声和树影婆娑间晾晒的景象，通过对话语气的运用，让人仿佛能听见那隐约的琴音，感到诗人对于自然界中细微生命的关注。
"可惜三川虚作主，风光不属白头人。" 最后两句表达了诗人的感慨：即使是美丽如三川之地，也难免被世事变迁所掩盖，而这些美好景色并不属于年华已高的自己。这既是一种生命无常的情感流露，也反映出诗人对于自身命运的沉思。
整首诗通过对春天景物的细腻描绘，传达了诗人对自然之美的赞赏，以及面对时光流逝时的一份哀愁。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送柳澥下第出京
少年心骨壮，功名期力殉。
文邀马卿评，剑谒猿公问。
御良骥足逸，胡为车三偾。
浮沈道所尚，穷达天之分。
迹从逍遥游，心与洪濛论。
姑佩湛卢归，休复较铦钝。
秋夜禁直
朝著紫宸殿，直庐金马门。
楞伽百八句，柱下五千言。
何处求花藏，忘机即漆园。
凉宵万籁寂，明月在前轩。