折得蒸红簪小瓶，掇来几案自生春。
珠唇绛口都开了，始信桃花解笑人。
《瓶里桃花》全文
- 拼音版原文全文
瓶 里 桃 花 宋 /张 明 中 折 得 蒸 红 簪 小 瓶 ，掇 来 几 案 自 生 春 。珠 唇 绛 口 都 开 了 ，始 信 桃 花 解 笑 人 。
- 注释
- 折：采摘。
蒸红簪：带有热气的红色发簪。
小瓶：小型瓶子。
掇来：取来放置。
几案：桌案。
自生春：仿佛带来春天的感觉。
珠唇：形容花朵如珠般鲜艳的嘴唇。
绛口：深红色的花瓣。
开：绽放。
始信：才相信。
桃花：桃花。
解笑人：会向人微笑。
- 翻译
- 折下一枝带着蒸腾热气的红簪插在小瓶中，
把它放在几案上，仿佛自然就带来了春天的气息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅瓶中盛开的桃花图景，通过对春天美好景象的细腻描写，表达了诗人对生命之美、自然之美的赞美与享受。
"折得蒸红簪小瓶"一句，透露出诗人在春日里采撷桃花时的动作轻巧而优雅，选用的是细腻的小瓶，以此来收藏和展示这春天的精华。"蒸红簪"形容桃花鲜艳如火的色泽，既可视为对色彩的生动描绘，也隐含了春意盎然之情。
"掇来几案自生春"表明诗人将采撷来的桃花摆放在桌案上，让它们在室内自然开放，带给室内以春意。这里的"几案"即是桌案，但也可理解为诗人精心布置的空间。而"自生春"则强调了这桃花不需外力便能绽放，既显现出自然之美，也反映了诗人的情感投入。
"珠唇绛口都开了"一句，以女性之口形容桃花，借此形象传达了桃花盛开的生动场景。"珠唇"和"绛口"都是对桃花色泽鲜艳的赞美，同时也带有了一种细腻与柔美的意境。
最后一句"始信桃花解笑人"则表达了诗人对桃花之美的彻底认同。"始信"意味着通过亲眼目睹这瓶中桃花，诗人才深刻体会到它们的美好；而"解笑人"则是说这些桃花如同能带来快乐的人间佳境，让人不禁露出了满意之笑。
整首诗通过对桃花生长环境的精心构造和对其色泽、形态的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感受与喜悦。同时，这种将室外春光带入室内的行为，也反映出古人对于生活美学追求的一种体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢