冻雨排银竹，垂檐一万条。
新凉生枕簟，馀润到枯焦。
静听欣倾注，尘心快洗浇。
长河从此足，不用借咸潮。
《喜雨呈二兄·其二》全文
- 翻译
- 冰雨如同银色的竹子排列，屋檐上挂满了无数条。
新来的凉意使枕席生出清爽，余下的水分滋润了干涸的土地。
静静地聆听雨声，心中畅快如洗涤尘埃。
从此长河流水充足，不再需要借助咸潮补给。
- 注释
- 冻雨：冰点以下的雨滴。
排银竹：像排列的银色竹子。
垂檐：屋檐下垂。
一万条：形容数量极多。
新凉：初秋的凉意。
枕簟：竹席或草席。
馀润：剩余的水分。
枯焦：干枯焦黄。
静听：静静地倾听。
欣倾注：欢喜地倾泻。
尘心：尘世之心。
快洗浇：快速洗净。
长河：广阔的河流。
从此足：从此水源充足。
咸潮：海水倒灌入河流的现象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅细雨滋润景象的画面，通过对比和借代，表现了诗人对新凉雨水的喜悦和内心的洗涤。诗中“冻雨排银竹，垂檐一万条”两句，以精妙的笔触勾勒出细雨如丝绸缕，轻柔地洒落在竹林之中的生动景象，给人以清新脱俗之感。
接着，“新凉生枕簟，馀润到枯焦”两句，则写出了雨水带来的凉意，不仅滋润了枕边，更是深入到干燥的角落，将万物从干涸中解放出来。这里“枕簟”的使用增添了一份生活气息，展现了诗人对自然之美的细腻感受。
“静听欣倾注，尘心快洗浇”两句表达了诗人在这细雨中的心境，他静静地聆听着雨声，那种喜悦和满足之情溢于言表。雨水不仅洗净了尘世的污垢，更清洗了诗人的内心，使其感到前所未有的清新与宁静。
最后，“长河从此足，不用借咸潮”两句，则是诗人对这场细雨的赞美，认为它就像一条充盈的长河，无需再依赖那些偶尔涌现的咸咸海潮。这里的“长河”，既可以理解为自然界中的河流，也可以引申为诗人的精神世界，那种从内而外的满足与丰盈。
总体而言，这首诗通过对细雨景象的描绘，表达了诗人对于自然美好的欣赏，以及由此带来的心灵洗涤和满足之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
梁园吟
我浮黄云去京阙，挂席欲进波连山。
天长水阔厌远涉，访古始及平台间。
平台为客忧思多，对酒遂作梁园歌。
却忆蓬池阮公咏，因吟渌水扬洪波。
洪波浩荡迷旧国，路远西归安可得。
人生达命岂暇愁，且饮美酒登高楼。
平头奴子摇大扇，五月不热疑清秋。
玉盘杨梅为君设，吴盐如花皎白雪。
持盐把酒但饮之，莫学夷齐事高洁。
昔人豪贵信陵君，今人耕种信陵坟。
荒城虚照碧山月，古木尽入苍梧云。
粱王宫阙今安在？枚马先归不相待。
舞影歌声散绿池，空馀汴水东流海。
沈吟此事泪满衣，黄金买醉未能归。
连呼五白行六博，分曹赌酒酣驰辉。
歌且谣，意方远，东山高卧时起来，欲济苍生未应晚。
《梁园吟》【唐·李白】我浮黄云去京阙，挂席欲进波连山。天长水阔厌远涉，访古始及平台间。平台为客忧思多，对酒遂作梁园歌。却忆蓬池阮公咏，因吟渌水扬洪波。洪波浩荡迷旧国，路远西归安可得。人生达命岂暇愁，且饮美酒登高楼。平头奴子摇大扇，五月不热疑清秋。玉盘杨梅为君设，吴盐如花皎白雪。持盐把酒但饮之，莫学夷齐事高洁。昔人豪贵信陵君，今人耕种信陵坟。荒城虚照碧山月，古木尽入苍梧云。粱王宫阙今安在？枚马先归不相待。舞影歌声散绿池，空馀汴水东流海。沈吟此事泪满衣，黄金买醉未能归。连呼五白行六博，分曹赌酒酣驰辉。歌且谣，意方远，东山高卧时起来，欲济苍生未应晚。
https://shici.929r.com/shici/hydeBFQUd.html
庚戌岁九月中于西田穫旱稻
人生归有道，衣食固其端。
孰是都不营，而以求自安？
开春理常业，岁功聊可观。
晨出肆微勤，日入负禾还。
山中饶霜露，风气亦先寒。
田家岂不苦？弗获辞此难。
四体诚乃疲，庶无异患干。
盥濯息檐下，斗酒散襟颜。
遥遥沮溺心，千载乃相关。
但愿长如此，躬耕非所叹。
登岳阳楼望君山
洞庭无烟晚风定，春水平铺如练净。
君山一点望中青，湘女梳头对明镜。
镜里芙蓉夜不收，水光山色两悠悠。
直教流下春江去，消得巴陵万古愁。
秋江词
烟渺渺，碧波远，白露晞，翠莎晚。
泛绿漪，蒹葭浅，浦风吹帽寒发短。
美人立，江中流，暮雨帆樯江上舟，夕阳帘栊江上楼。
舟中采莲红藕香，楼前踏翠芳草愁。
芳草愁，西风起，芙蓉花，落秋水。
鱼初肥，酒正美，江白如练月如洗，醉下烟波千万里。
和陶归园田居六首·其四
老人八十馀，不识城市娱。
造物偶遗漏，同侪尽丘墟。
平生不渡江，水北有幽居。
手插荔支子，合抱三百株。
莫言陈家紫，甘冷恐不如。
君来坐树下，饱食携其馀。
归舍遗儿子，怀抱不可虚。
有酒持饮我，不问钱有无。