929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秋旱得雨》
《秋旱得雨》全文
宋 / 王炎   形式: 古风  押[灰]韵

下田出龟兆,高田半黄埃。

禾穗槁欲死,益以蟊贼灾。

钲鼓竞祷祈,民病神所哀。

划空走笑电,隐地鸣怒雷。

云将为前驱,颇送甘雨来。

老稚喜欲狂,稍觉生意回。

鸡豚赛秋社,屈指篘新醅。

米价免翔贵,我亦怀抱开。

凉声绕松梢,披襟可徘徊。

执热汗如雨,得此亦快哉。

短歌当氓谣,因以侑一杯。

(0)
拼音版原文全文
qiūhàn
sòng / wángyán

xiàtiánchūguīzhàogāotiánbànhuángāi

suìgǎomáozéizāi

zhēngjìngdǎomínbìngshénsuǒāi

huàkōngzǒuxiàodiànyǐnmíngléi

yúnjiāngwèiqiánsònggānlái

lǎozhìkuángshāojuéshēnghuí

túnsàiqiūshèzhǐchōuxīnpēi

jiàmiǎnxiángguì怀huáibàokāi

liángshēngràosōngshāojīnpáihuái

zhíhànkuàizāi

duǎndāngméngyáoyīnyòubēi

翻译
在田间劳作时发现奇异的龟纹预兆,高田里稻谷大半已蒙尘。
稻谷枯黄垂死,又遭害虫侵袭,损失惨重。
人们敲击钟鼓祈祷,期盼神明怜悯百姓疾苦。
天空中闪电飞舞,地下雷声轰鸣,仿佛神明回应。
云朵似乎引领着甘霖,即将降临,让人心生欢喜。
老少欢欣若狂,渐渐看到生机复苏。
家家户户杀鸡宰猪,庆祝秋社,期待丰收美酒。
米价不再昂贵,我的心情也开朗起来。
凉风吹过松林,我解开衣襟,悠然漫步。
尽管夏日炎热,此刻的清凉也让我畅快。
以这首短歌表达民间的歌谣,就以此酒相伴吧。
注释
龟兆:古代占卜吉凶的龟甲纹理。
黄埃:黄色的尘土,形容田地荒芜。
蟊贼:害虫,这里指危害庄稼的小动物。
钲鼓:古代打击乐器,用于祭祀或召集人。
划空:划破天空。
甘雨:及时的雨水,比喻恩惠。
生意:生机,活力。
鸡豚:鸡和猪,泛指祭品。
秋社:秋季的祭祀活动,感谢土地神。
翔贵:价格飞涨。
披襟:敞开衣襟。
快哉:愉快,痛快。
氓谣:民间歌谣。
侑:陪伴,助兴。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天久旱逢甘露的图景,反映了农民对雨水的渴望和喜悦。开篇“下田出龟兆,高田半黄埃”两句,生动地展现了田野因干旱而出现的龟裂及植物枯萎的情状。接着,“禾穗槁欲死,益以蟊贼灾”进一步描绘了农作物因为缺水而奄奄一息,以及农田被害虫侵袭的惨状。

然而,诗人随后转折到“钲鼓竞祷祈,民病神所哀”和“划空走笑电,隐地鸣怒雷”,表达了人们通过击鼓祈雨来求得天恩,以及自然界即将发生的风云变化。紧接着,“云将为前驱,颇送甘雨来”预示了雨水即将到来的喜讯。

随着雨水的降临,诗人笔触一转,描绘出“老稚喜欲狂,稍觉生意回”的场景,表现了人们对雨水的喜悦和大自然重获生命力的美好。接下来的“鸡豚赛秋社,屈指篘新醅”则写出了农家在收成季节举行庆祝活动的情景,以及通过计数手指来计算即将到来的丰收和新酿的美酒。

诗人还提到了“米价免翔贵,我亦怀抱开”,表达了雨水带来的丰收减轻了民众的经济负担,自己也感到心胸 开阔。紧接着,“凉声绕松梢,披襟可徘徊”则描写了雨后清新的气息和诗人在林间漫步的情景。

最后,诗人以“执热汗如雨,得此亦快哉”表达了雨水带来的凉爽,以及“短歌当氓谣,因以侑一杯”来赞美这场雨水,并借机举杯畅饮,以此庆祝和感激。

整首诗通过对比旱象与甘雨的描写,表现了农民对于自然恩赐的珍视以及生活中的喜悦。同时,它也展示了诗人深厚的情感和丰富的想象力。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

挽考亭陈居士二首·其一

八十人稀有,君年又过之。

康强由学力,孝友自天资。

瑞世芝三秀,承家桂一枝。

万山围陇首,昌大看他时。

(0)

挽京口使君丰郎中十首·其四

再向江淮把一麾,民情可但不能欺。

来时叔度嗟何暮,去日何公苦见思。

(0)

书汤兄诗卷后并呈丹阳大夫三首·其三

长安未必胜江湖,盖世功名徯大儒。

三事更应登密令,一廛我欲伴樵夫。

(0)

哭伯兄

昨夜梦伯兄,朝□讣音至。

对客可胜悲,连宵不能寐。

两耳似蝉鸣,饮食亦无味。

一别巳摧心,永别那禁泪。

谁无兄弟欢,中道失一臂。

犹子懒读书,箕裘惧即坠。

逝者今已矣,空遗百年累。

(0)

送雷贞一游南雍

南雍名胜地,才子中州人。

未睹行游处,悬知领趣真。

江澄千里月,风净万家尘。

言氏孔门学,君须更问津。

(0)

观石鱼嗣刘忠顺韵

衔尾洋洋石上镌,或依于藻或依莲。

梦占周室中兴日,刻自唐人多历年。

隐见有时非强致,丰凶当岁必开先。

太平谁谓真无象,罩罩还歌乐与贤。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷 胡奎 卢龙云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51