风欹众柳自成妍，雨泣残花不忍看。
急唤曲生尝杏子，及渠小苦未生酸。
《清明雨寒八首·其八》全文
- 翻译
- 微风吹拂，柳树随风摇曳显出美丽姿态。
雨滴打在凋零的花朵上，让人不忍心观看。
- 注释
- 风：微风。
欹：倾斜，摇摆。
众柳：众多的柳树。
妍：美丽。
雨：雨滴。
泣：哭泣，形容雨滴落下。
残花：凋零的花朵。
不忍看：不忍心去看。
急唤：急忙呼唤。
曲生：擅长音乐的人，这里可能指仆人或朋友。
尝：品尝。
杏子：杏果实。
渠：他，这里指杏子。
小苦：轻微的苦涩。
未生酸：还未完全变酸。
- 鉴赏
这是一首描绘春天景色的诗，充满了对自然的细腻观察和深情表达。"风欹众柳自成妍"一句，以轻柔的笔触勾勒出柳树在春风中的婀娜姿态，"妍"字生动地传递出了柳枝随风摆动时的美丽画面。
"雨泣残花不忍看"则是诗人对春日细雨中残余花朵的怜悯。这里的"雨泣"形象化了自然界对生命脆弱性的同情，而"不忍看"透露出诗人内心的柔软与哀伤。
紧接着，"急唤曲生尝杏子"一句，以急促的语气展现出诗人对朋友的呼唤，以及对美好事物的急切期待。这里的"尝"字意味着品味和体验，而"杏子"则是春天的果实，象征着新生的希望。
最后，"及渠小苦未生酸"一句，则是诗人对尚未成熟、带有微苦味道的杏子的描述。这里的"及渠"暗示了时间的流逝和事物的变化，而"小苦未生酸"则表达了一种期待中的耐心等待。
整首诗通过对自然界细微之处的观察，展现了诗人对生命、美好以及时光流转深刻的感悟。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送丘为落第归江东
怜君不得意，况复柳条春。
为客黄金尽，还家白发新。
五湖三亩宅，万里一归人。
知尔不能荐，羞称献纳臣。