行旅本同愁，黔吴复阻脩。
半年方中路，穷节到孤舟。
夕霭垂阴野，晨光动积流。
家山一夜梦，便是昔年游。
《自黔中东归旅次淮上》全文
- 拼音版原文全文
自 黔 中 东 归 旅 次 淮 上 唐 /李 频 行 旅 本 同 愁 ，黔 吴 复 阻 修 。半 年 方 中 路 ，穷 节 到 孤 舟 。夕 霭 垂 阴 野 ，晨 光 动 积 流 。家 山 一 夜 梦 ，便 是 昔 年 游 。
- 翻译
- 旅行本就充满忧愁，黔地吴地又道路漫长。
半年时间才走到半途，节令已至深冬，我独自在一叶孤舟上。
傍晚的雾气笼罩田野，清晨的阳光照耀江面流动。
夜晚梦见家乡山峦，仿佛又回到了当年的游历时光。
- 注释
- 行旅：旅行。
愁：忧愁。
黔吴：黔地和吴地。
阻脩：道路漫长。
半年：六个月。
中路：半途。
穷节：深冬时节。
孤舟：独自一舟。
夕霭：傍晚的雾气。
垂阴野：笼罩田野。
晨光：清晨阳光。
积流：江面流水。
家山：家乡的山。
一夜梦：一夜的梦境。
昔年游：过去的游历。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位行者在旅途中的愁苦与自然景观的交织。"行旅本同愁，黔吴复阻脩"表达了行者内心深处的忧虑和长久以来的路途艰辛，从四川到江苏的距离不仅是地理上的，也象征着心理的远离与隔绝。"半年方中路，穷节到孤舟"则强调了旅程的漫长和艰难，以及时间在孤独中的流逝。
"夕霭垂阴野，晨光动积流"这一对偶描绘了一日之内天气变化与水流动态的景象，暗示着自然界的无常与行者的情感起伏。"家山一夜梦，便是昔年游"则透露出诗人对于故乡的怀念，以及通过梦境重温往事的情愫。
整首诗通过对旅途生活的刻画，展现了诗人的内心世界和他与自然之间微妙的情感联系。
- 作者介绍
-
李频
李频（818—876），字德新，唐寿昌长汀源（今浙江建德李家镇）人，葬于永乐（今李家），唐代后期诗人。幼读诗书，博览强记，领悟颇多。著有《梨岳集》一卷，附录一卷。寿昌县令穆君曾游灵栖洞，即景吟诗：“一径入双崖，初疑有几家。行穷人不见，坐久日空斜”。得此四句后稍顿未续。时李频从行，续吟：“石上生灵笋，池中落异花。终须结茅屋，到此学餐霞。”穆君大为赞赏。但此诗根据史学家考证是李频本人所作。朝代：唐 字：德新 生辰：818—876
- 猜你喜欢
山居读书图
先生好遁藏幽谷，考槃自乐忘荣辱。
朝看黄鹤天际飞，暮见白云檐下宿。
霜后班班柿叶红，雨过青青书带绿。
萤窗雪案圣贤书，不惜勤劬终岁读。
每当心领神会处，如见孔颜真面目。
信知名教有乐地，何羡轻裘与粱肉。
皆山楼
昔闻仙人好楼居，君来偶作楼居主。
轩窗虚明不受尘，独有青山作环堵。
五湖风景供朝夕，万壑烟云自晴雨。
残冈断陇走百折，凭高一望无遗睹。
嗟余零落当壮年，每到登临即怀土。
眼中何处是神州，落日秋风暗榛莽。
吊胡叔心辞
繄圣道之高妙兮，一贯万以无遗。
自参赐之既远兮，何唯诺之声希。
纷世儒之左见兮，犹夜行之未曙。
伟程朱之正学兮，揭太阳于寰宇。
闻夫君之蚤岁兮，尝执经于康斋。
溯遗绪之渺渺兮，日窥伺乎圣涯。
谓力行之有功兮，恶虚谈之无益。
饬内外以交修兮，庶守尺而得尺。
肆辩博以誇诞兮，匪予拙之不能。
无实地以为据兮，竟何恃而有成。
顾天理之粹精兮，寓人事之粗浅。
惟粗浅之既得兮，乃粹精之可见。
究君学之所至兮，虽浅深予有未知。
考君学之所向兮，得正路亦又何疑。
计积累之不已兮，当日跻乎远大。
恨岁月之不延兮，欲深造而未艾。
绿树兮沉沉，寒江兮水深。
美人兮不来，泣下兮沾襟。
远赙兮君屋，生刍兮一束。
冥漠兮有知，鉴我兮衷曲。
《吊胡叔心辞》【明·周瑛】繄圣道之高妙兮，一贯万以无遗。自参赐之既远兮，何唯诺之声希。纷世儒之左见兮，犹夜行之未曙。伟程朱之正学兮，揭太阳于寰宇。闻夫君之蚤岁兮，尝执经于康斋。溯遗绪之渺渺兮，日窥伺乎圣涯。谓力行之有功兮，恶虚谈之无益。饬内外以交修兮，庶守尺而得尺。肆辩博以誇诞兮，匪予拙之不能。无实地以为据兮，竟何恃而有成。顾天理之粹精兮，寓人事之粗浅。惟粗浅之既得兮，乃粹精之可见。究君学之所至兮，虽浅深予有未知。考君学之所向兮，得正路亦又何疑。计积累之不已兮，当日跻乎远大。恨岁月之不延兮，欲深造而未艾。绿树兮沉沉，寒江兮水深。美人兮不来，泣下兮沾襟。远赙兮君屋，生刍兮一束。冥漠兮有知，鉴我兮衷曲。
https://shici.929r.com/shici/uDMGd.html