燕雁水乡飞，京华信自稀。
箪瓢贫守道，书剑病忘机。
叠鼓吏初散，繁钟鸟独归。
高梧与疏柳，风雨似郊扉。
《题官舍》全文
- 拼音版原文全文
题 官 舍 唐 /许 浑 燕 雁 水 乡 飞 ，京 华 信 自 稀 。簟 瓢 贫 守 道 ，书 剑 病 忘 机 。叠 鼓 吏 初 散 ，繁 钟 鸟 独 归 。高 梧 与 疏 柳 ，风 雨 似 郊 扉 。
- 翻译
- 燕子和大雁在水乡飞翔，来自京城的书信越发稀少。
生活贫寒仍坚守正道，抱病在身不问世事纷扰。
衙门的鼓声刚停下来，众多的鸟儿却只随着晚钟独自回巢。
高大的梧桐与稀疏的柳树，在风雨中如同郊外的门扉一般摇曳。
- 注释
- 燕雁：指燕子和大雁，常用来象征季节变换或旅人。
水乡：多水的地方，常指江南地区。
京华：京城，这里特指当时的都城。
信自稀：书信自然很少。
箪瓢：箪是盛饭的竹器，瓢是舀水的器具，这里形容生活的极度贫困。
贫守道：虽贫穷但仍坚持道德原则或修行之路。
书剑：书指学问，剑代表武艺或壮志，合起来形容文武双全。
病忘机：生病中忘却世俗的机心或争斗。
叠鼓：连续的鼓声，可能指官府下班时的信号。
吏：官员或小吏。
散：散去，下班。
繁钟：寺庙晚钟，声音繁复悠长。
高梧：高大的梧桐树。
疏柳：稀疏的柳树。
风雨：自然界的风和雨，也可寓意为人生的坎坷。
郊扉：郊外的门户，这里比喻自然、宁静的环境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种孤寂与淡泊的生活情境，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人内心的宁静与超脱。"燕雁水乡飞"一句，以燕子和雁鸟的飞翔来象征自由自在的生活状态，而"京华信自稀"则透露出对尘世名利的淡漠，表明诗人已不再追求那些繁华但虚幻的事物。
"箪瓢贫守道"一句中的"箪瓢"是古代农家用具，比喻简单朴素的生活，而"书剑病忘机"则表达了诗人对往昔功名利禄的淡忘，甚至连曾经珍视的书籍与武器也因为疾病而无暇顾及。
接下来的"叠鼓吏初散"写出了晨曦微露时分，官府中的鼓声渐渐散去，这是对日常生活节奏的一个描绘。"繁钟鸟独归"则通过繁钟（可能指庙宇或宫殿中的大钟）和归巢的鸟儿来表达一种寂静与孤独的情感。
最后两句"高梧与疏柳，风雨似郊扉"中，"高梧"可能是形容树木的高大，而"疏柳"则是稀疏的柳树。"风雨似郊扉"则把自然界的风雨比作偏僻之地的大门，这里寓意着诗人对远离尘嚣的向往。
总体而言，许浑在这首诗中通过对静谧生活场景的描绘，表达了自己超然物外、淡泊明志的情怀。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
寄赠小樊
花面丫头十三四，春来绰约向人时。
终须买取名春草，处处将行步步随。
赠梦得
年颜老少与君同，眼未全昏耳未聋。
放醉卧为春日伴，趁欢行入少年丛。
寻花借马烦川守，弄水偷船恼令公。
闻道洛城人尽怪，呼为刘白二狂翁。
寄畅当
寇贼起东山，英俊方未闲。
闻君新应募，籍籍动京关。
出身文翰场，高步不可攀。
青袍未及解，白羽插腰间。
昔为琼树枝，今有风霜颜。
秋郊细柳道，走马一夕还。
丈夫当为国，破敌如摧山。
何必事州府，坐使鬓毛斑。