拈起黄金岂可疑，斩关发壁复何为。
辽东不洗巢由耳，痛切初年割席迟。
《咏史.华歆》全文
- 翻译
- 轻易拿起黄金怎能让人怀疑，攻破城门挖开墙壁又是为了什么呢。
对于辽东的事情我不会像巢父、许由那样选择逃避，早年的决裂让我深感痛心，现在才意识到割席断交太迟了。
- 注释
- 黄金：比喻富贵或权势。
斩关发壁：形容突破难关，攻克敌阵。
辽东：古代地区名，这里可能指代远离故乡的地方。
巢由：巢父和许由，古代隐士，以不慕名利著称。
割席：古代朋友绝交的典故，表示彻底断交。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·华歆》，作者是宋末元初的陈普。诗中通过“拈起黄金岂可疑”一句，表达了对华歆贪婪行为的质疑，暗示他可能为了财富而丧失原则。接下来的“斩关发壁复何为”进一步揭示了对华歆不顾道义、采取极端手段获取利益的批评。诗人以“辽东不洗巢由耳”来讽刺华歆未能像巢父和许由那样坚守清高，对于早年的友情也显得迟钝，因为割席断交是对朋友背叛的极端象征。整首诗通过历史典故，对华歆的人格进行了深刻的剖析和批判。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
户曹庐陵胡君引年求谢事予视其精力未衰留之踰半载乃今告去不复可挽为诗送别澹庵君之叔父也
出守嗟何晚，怀归已倦游。
细看浑矍铄，可是畏伊优。
幕下倾三语，山中赋四愁。
平生大小阮，来往足风流。